"الرنة" - Traduction Arabe en Allemand

• Rentier
• Rentiere
• Rentieren

Aber da Emma jetzt da ist, will ich sie wie ein Rentier kleiden und sie wie eine Idiotin aussehen lassen.
أعلم و لكن بوجود أيما هنا سألبسها لباس الرنة و أجعلها تبدو غبية

Okay, kleines Rentier, wir sind noch nicht am Nordpol.
أوه حسنا، ايها الرنة الصغير نحن لم نصل إلى القطب الشمالي حتى الان

Schneemann an Rentier, erfassen Sie das Ziel visuell.
"رجل الثلج" الي "الرنة" ثبت الرؤية علي الهدف

Weil Mom uns als Rentiere verkleidete und uns wie Idioten aussehen ließ.
نعم ,لأن أمي كانت ترتدي مثل الرنة و تجعلنا نبدو كأغبياء

Willst du Rentiere züchten oder was?
هل تخطط لتربية حيوانات الرنة او شئ من هذا القبيل

Du bist der Typ, der meint, das PFAS für das verantwortlich sein könnte, diese Anomalien, die ich bei den Rentieren festgestellt habe.
قد تكون المسؤولة عن تلك التشوهات التي أجدها بحيوان الرنة

Er zieht einen großen, roten Anzug an und fliegt mit seinen Rentieren durch die Stadt.
...وهو يرتدي بذلة حمراء كبيرة ويقود حول المدينة... مع الرنة

Schneemann, hier Rentier. Sofortiger Rückzug. Raus hier.
من "الرنة" إلي "رجل الثلج" إخلاء، أخرج من هناك

Mutti küsste und Oma mit dem Rentier überfuhr.
قبلت الأم وركض الجدة من جديد مع الرنة.

Brennendes Rentier.
حيوان الرنة المشتعل

Das ist 'n Rentier, erkennt man am Geweih.
انه غزال الرنة فوقه جذع شجرة

- Was macht ein Rentier hier?
- ماذا يفعل غزال الرنة هنا؟

(FLÜSTERT) Das Rentier.
الرنة

Rentier!
مثل غزال الرنة

Die anderen Rentiere lachen ihn aus. Und dann plötzlich brauchen sie ihn.
لقد سخر منه الرنة الآخر ثم احتاجوا إليه فجأة

Wir können nur fragen: "Wie heißen die Rentiere des Weihnachtsmanns?" und erfahren es sofort – oder was wir sonst fragen wollen.
و نستطيع أن نسأل "ماهي اسماء غزلان الرنة الخاصة بسانتا ؟" ويتم إخبارنا فوراً أو أي شيء آخر نود السؤال عنه

Ein paar Rentiere rasieren, Streusel auf die Kekse streuen, die Sterne da hinhängen, wo die Kleinen nicht rankommen, ganz leichte Sachen.
حلاقة بضعة غزلان الرنة ...أو أرش التزيين على الكعك وضع النجوم فيها قليلا حتى لا يستطيع ... الرفاق الوصول اليهم.

Treib die Rentiere an. Sie müssen das Teil in die Luft bringen.
إكبح جماح هذه الرنة ، يجب علينا أن نجعل هذا الشيء في الهواء!

Zu viele Rentiere in den Lüften.
الكثير من الرنة في الغلاف الجوي.

Mit Zuckerfeen und Rentieren, 'ne Riesenschau
مع حلوى رائعة و غزال الرنة أيضاً

Sicher und geborgen... und bewacht von den Rentieren.
آمنين ودافئين وتحرسنا حيوانات الرنة

Aber statt Schneeengeln, Rentieren und gemütlichen Kaminabenden jetzt das.
كان يفترض أن نستمتع بالثلوج وغزلان الرنة والأمسيات الحميمة بجانب المدفأة والآن تفعل هذا!