"الزاويةِ" - Traduction Arabe en Allemand

• Ecke

Der Champion ist in der Ecke gefangen.
هو يُحْصَلُ على البطلِ حَصرَ في الزاويةِ.

An der nordöstlichen Ecke befindet sich dort ein Mülleimer.
هناك قمامة يُمْكِنُ أَنْ على الزاويةِ الشمالية الشرقيةِ.

Die Party steigt in dem Haus Ecke Waverly und First.
الحفلة في بناية على الزاويةِ وافيرلي وأولاً. حاولْى الإفْلات.

Es ist an der zeit, sie in die Ecke zu stellen.
لقد حان الوقت لوَضع الطفل الرضيعِ في الزاويةِ للأبد.

In der schwarzen Ecke der 92 Kilo schwere Herausforderer aus der großartigen Boxstadt Philadelphia.
في الزاويةِ السوداءِ , المتحدي، يَزنُ 202 باونَد... ... مِنْمدينةِالقتالالعظيمةِ فيلاديلفيا.

Geht einer zu Boden, gehen Sie in Ihre Ecke und bleiben dort, bis ich Sie rausrufe.
في حالة الضربة القاضية , تَذْهبُ إلى الزاويةِ... ... وتظلهناكحتى أُخبرُك للخُرُوج.

Eine Linke, eine Rechte, und er hat ihn wieder in der Ecke!
ها هو. أي يسار ويمين وهو يُستَعادُه في الزاويةِ!

Balboa steckt in der Ecke wieder Prügel ein.
أَخْذ ضرب البالبو الآخرِ في الزاويةِ.

Er ist gerade an der Ecke von Ocean Park und Main.
هي في الزاويةِ متنزهِ محيطِ ورئيسيِ.

Die trubseligen Gestalten in der Ecke dort sind, ah...
الرجل الكئيب ، في الزاويةِ الذىيجلسهناك،هو ...

Suche einfach alles gründlich ab. Ich mache die Ecke hier.
فقط يَعطيه a تغيير جذري، بالإضافة، أنا سَأَحْصلُ على الزاويةِ هنا.

Anstatt an der Ecke zu stehen und zu warten, komm ich zu euch.
lnsted مِنْ hngin ' خارج على الزاويةِ وy'll comin لي، l يَجيءُ إليك.

Spring übern Zaun, wir treffen uns um die Ecke.
يجب أن تذهبي إلى السياجِ الخلفيِ وأنا سَأُقابلُك عند الزاويةِ (بنجامين)، ما الأمر؟ بسرعة.

Ich steig an der nächsten Ecke aus.
أنزلْني في الزاويةِ القادمةِ.

Und in der roten Ecke mit 100 Kilo ein Champion, den man nirgends auf der Welt mehr vorstellen muss, der wahre Master der Vernichtung, der ungeschlagene Schwergewichts-Champion der Welt, der einzigartige
وفي الزاويةِ الحمراءِ , يَزنُ 220 باونَد... ... بطلالذيلَنْيَحتاجَأيمقدمةِ أي مكان في العالمِ المتحضّرِ... ... السيدالحقيقيللكارثةِ...

- Oh ja. Bei dem hier fehlt 'ne Ecke.
هذا له فقدان الزاويةِ.

Die Ecke heißt B) und die C).
هذه الزاويةِ تَعْني بي، وهذا له لسي .

- Ecke Iowa und 3rd Street, 15 Uhr.
- كُنُ في الزاويةِ لوا في 3:

- Um drei, Ecke 3. und Iowa.
-كُنُ في الزاويةِ لوا في 3:

Und in die Ecke.
وإلى الزاويةِ.