"الزواجِ" - Traduction Arabe en Allemand

• der Ehe
• die Ehe
• einer Ehe

Kein Gericht würde Treue oder Vertrauen in der Ehe durchsetzen.
المحكمة لَنْ تَذْهبَ قرب الفَرْض وفاء أَو حُسن نيّة في الزواجِ.

Wenn sie sich verlobte, erinnerte sie der Ring daran, was sie an der Ehe so hasste:
لكي إذا هي أبداً خَطبَ ثانيةً، الحلقة تُذكّرُها الذي كَرهتْ حول الزواجِ.

Du hast keine Ahnung von der Ehe.
إعرفْ ديناميكا الزواجِ. أنت لا تَعْرفُ أيّ شئَ عنيّ.

Das sagt man, aber zum Beispiel die Urform des Vertrags, die Ehe...
لذا نَقُولُ، لكن دعنا نَأْخذُ العقدَ إلى أكثر عضويه، إلى الزواجِ.

Es gibt keinen Grund, warum zwei Menschen nicht über die Ehe sprechen können ohne das Ganze in einen Dritten Weltkrieg zu verwandeln.
ليس هناك سبب الذي شخصان لا يَستطيعانِ مُنَاقَشَة الزواجِ بدون تَحويله إلى a حرب Worid ثالثة!

Und was Grams' Vorstellungen von einer Ehe betrifft... die bahnt sich jetzt ihren Weg durch den Abfluss.
وأما بالنسبة إلى الغراماتِ وفكرتها مِنْ الزواجِ... ... نحنيُمْكِنُأَنْنُراقبَذلك إهبطْ البالوعةَ.

Und ich sage einfach, dass die Ehe eine große Sache ist, um Geld zu sparen und Zeit... die Geld bedeutet!
وأنا ببساطة أُصرّحُ بأنّ الزواجِ هو الحيلة العظيمة لتوفير المالِ والوقتِ... الذي هو المالُ!

Ich bin nicht der größte Gläubiger an die Ehe.
لست أكبر مؤمن في الزواجِ.