"الزواج و" - Traduction Arabe en Allemand

• heiraten und
• Heirat und
• Ehe und

Manche wollen nicht heiraten und manche werden nicht geheiratet.
يوجد من لا يريدون الزواج و من لا يتزوجون

Vor fünf Jahren sollte ich heiraten. Und äh...
منذ خمسة سنوات كنت مخطوباً .. على وشك الزواج و

Der Oberste Gerichtshof, garantiert einem Gefangenen, das Recht zu heiraten und nicht sterilisiert zu werden.
تضمَن المحكمة العُليا للولايات المُتحدة للسجين الحَق في الزواج و ألا يكونَ عقيماً

Die Verbindung von Heirat und Geld nichts ist nichts Neues.
أتعرفين الاتصال بين الزواج و المال ليس بشيء جديد

Bauen Sie unsere Wissenschaft auf, unsere zivilisierte Vorstellung von Ehe und Geburt."
ابنوا علومنا. فكرة متحضرة ومتقدمة عن الزواج و إنجاب الأطفال.

Wenn wir heiraten und uns vertrauen sollen, darfst du mich niemals belügen.
ان كان سيجمعنا الزواج و سنثق ببعض لا يمكنك أن تكذب عليّ أبداً

Wie ich schon sagte, wir wollen gleich heiraten und ich will reinen Tisch machen.
حسناً، كما قلت، نحن على وشك الزواج و أريد صفحة نظيفة

Denn mir scheint es so, als wollten wir gleich heiraten und du versuchst das zu sabotieren.
لأن هذا بالنسبة لي يبدو كما لو أننا على وشك الزواج و أنت تحاول أن تخربه

Hätten Sie meinen Bruder erhört, stünden Sie im Begriff zu heiraten und Henry hätte sich nicht bemüht, mit Mrs. Rushworth gut zu stehen.
إذا كنتى وافقتى على أخى ربما كنتم الآن في مرحله الزواج و ربما أيضًا لم تقم العلاقة (بين (هنري) والسيدة (راشورث

Hör zu, ich will nichts mehr, als dich zu heiraten, und ich weiß, wie sehr du Vater sein möchtest.
انظر- أنا لا اريد شيء اكثر من الزواج و اعلم كم تريد ان تكون أبا. كام.

Ehe und Marine-Korps passten scheinbar nicht zusammen.
يبدو ان الزواج و المارينز لم يكونا ملائمين لى

Und habt Fragen geschrien. Über die Liebe, über die Ehe und über den Sinn des Lebens.
صائحين بأسئلةٍ عن الحبّ و الزواج و معنى الحياة.