"الزيتية" - Traduction Arabe en Allemand

• Ölfarben
• Ölgemälde

Erst mache ich mir Gedanken, dann Skizzen, und dann verbringe ich Zeit mit meinen Ölfarben.
أوّلًا التخيل وثم التخطيط وبعدها أنا والألوان الزيتية

Ein Tag wie heute verlangt eher nach Ölfarben. Mh... Kein Zweifel!
الجو اليوم مناسب للألوان الزيتية

Sei bitte so gut und hol die Ölfarben.
أذهبي و أحضري الألوان الزيتية

Ich bekam Mama auch dazu, für meine Ölgemälde Modell zu stehen.
واتخذتُ أمي أيضًا نموذجًا للوحات الزيتية.

Aber die Ölgemälde durften "den Banausen nie in die Hände fallen."
و لكن لوحاته بالألوان الزيتية لن تقع أبداً في أيدي شخص ضيق العقل

Ölgemälde ihrer Yorkshire-Terrier.
يتاجرون باللوحات الزيتية لقصورهم في يوركشاير

Aber sicher. Ein Ölgemälde kann nur im Labor auf seine Echtheit überprüft werden.
بالتأكيد، في المختبر يتم تحليل اللوحة الزيتية بدقة

Das stammt aus dem Französischen... und steht für die Einrisse, die bei einem Ölgemälde entstehen, wenn es trocknet... und mit dem Alter porös wird.
للشقوق التي تظهر في اللوحات الزيتية عندما تجف وتصبح صلبة مع الزمن

- Frederick, die Ölgemälde.
-فريدريك) أريه اللوحات الزيتية)