Härter zu kicken löst das Problem nicht da der durchschnittliche Schwimmer nur ca. 3% seiner Energie für die Vorwärtsbewegung aufwendet. | TED | التخبيط بقوة بواسطة الأرجل لا يحل المشكلة. لأن السباح العادي يحول فقط ٣٪ من الطاقة إلى حركة أمامية. |
Sie können Tag und Nacht bei gleicher Geschwindigkeit schwimmen. Das ist schneller als ein olympischer Schwimmer. | TED | سواء ليلاً أو نهاراً وبسرعة تفوق سرعة السباح في الألعاب الأولمبية |
Inzwischen beobachtest und schützt du Schwimmer Nummer drei. | Open Subtitles | في هذا الوقت , أعتقد أن السباح الثالث قد يستفيد منك... في الحماية و المراقبة بشكل دائم , بالطبع |
Bridget bekommt einen tollen Schwimmer zum Mann. | Open Subtitles | بريجيت" محظوظه جداً لانها " ستتزوج من هذا السباح الماهر |
Schwimmer Zwei hat Kontakt mit Schwimmer Eins. | Open Subtitles | السباح رقم 2 يتصل بالسباح رقم 1 |
Ok, Schwimmer verlangt achtern, rechte Ecke. | Open Subtitles | حسنا، السباح يطلب مؤخرة السفينة اليمين. |
Sind Sie nicht der berühmte Schwimmer von den Westmännerinseln? | Open Subtitles | أأنت السباح المشهور من جزر يستمان؟ |
Vielleicht gibt's einen guten Schwimmer und ein Ruderboot, ein Segelboot und ein Schleppboot. Dann lassen Sie sie loslegen und Regen fällt und Blitze zucken und "Oh Du meine Güte", da sind Haie im Wasser, die Schwimmer sind in Gefahr und, oh weh, ein Schwimmer ist ertrunken und ein Segelboot gekentert und das Schleppboot, na ja, ist in einen Felsen gekracht und vielleicht, wenn Sie Glück haben, kommt irgendeiner rüber. | TED | ربما لديك سباح و زورق و قارب ابحار و زورق سحب وتجهزهم لينطلقوا في طريقهم وتأتي الامطار ويبرق البرق و يا الهي. هناك اسماك قرش بالماء سيعلق السباح في مشكلة و آه لا, لقد غرق السباح وقارب الابحار انقلب وقارب السحب ,حسنا, لقد اصطدم بالصخور وربما ان كنت محظوظا, احدهم سيعبر |
Schwimmer und Überlebender sind beim Korb. | Open Subtitles | السباح والناجي في السلة |
Schwimmer hat ihm ins Gesicht geschlagen. | Open Subtitles | السباح ضرب الضحيه بوجهه. |
Schwimmer nähert sich Kabinentür. | Open Subtitles | السباح يقترب من باب المقصورة. |
Schwimmer ist drinnen. | Open Subtitles | السباح داخل المقصورة. |
Schwimmer bereit zum Absprung. | Open Subtitles | السباح مستعد للنزول. |
Schwimmer ist ausgerüstet. | Open Subtitles | السباح يخلع ملابسه. |
Der Schwimmer geht an die Tür. | Open Subtitles | السباح في طريقه للبوابة. |
Schwimmer ist an der Tür, Sir. | Open Subtitles | السباح عند الباب ياسيدي. |
Ladekontrolle Schwimmer. | Open Subtitles | فحص حمولة السباح. |
Schwimmer geht raus. | Open Subtitles | السباح يخرج من الباب. |
Schwimmer ist draußen. | Open Subtitles | السباح خارج البوابه. |
Schwimmer geht runter. | Open Subtitles | السباح في طريقة للأسفل. |