"السناجب" - Traduction Arabe en Allemand

• Eichhörnchen
• Chipmunks
• Eichhörnchenjagd
• die Chipettes

- Ja, für Eichhörnchen. Wie viele Eichhörnchen haben sie wohl benutzt?
على أية حال كم عدد السناجب التي برأيكم استخدمته ؟

Ich hatte jegliche Arten von Ratten, Mäusen, Hamstern, Wüstenrennmäusen, Eichhörnchen.
كان عندي جميع أنواع القوارض، الفئران ، الهامستر، الجرابيع، السناجب.

Und falls Sie sich fragen, jemand hat das Experiment gemacht, wobei der Geruchssinn der Eichhörnchen ausgeschaltet wurde und sie trotzdem ihre Nüsse fanden.
وإذ كنتم تتسائلون، قام أحدهم بالتجربة بالفعل حيث قاموا بتعطيل حاسة الشم لدى السناجب وأمكنهم مع ذلك العثور على الجوز

Hier sehen wir jetzt den Unterschied zwischen Krähen und anderen Tieren. Eichhörnchen zum Beispiel würden vorbeikommen, nach der Erdnuss suchen und wieder gehen.
وهنا حيث نرى الفرق بين الغربان وبقية الحيوانات. السناجب على سبيل المثال، ستأتي، تبحث عن الفول، وتغادر.

Nicht viele Labels wollen einen Kerl, ... .. der es mit den Chipmunks und den Chipettes vermasselt hat.
أجل، لا يوجد الكثير من شركات التسجيل ترغب في التعامل مع شخص أفسد الأمر مع السناجب سواء كانوا ذكوراً أم إناثاً

Sie haben daran Interesse, an anderen zu schnuppern, Eichhörnchen zu jagen.
لهم إهتمام بشم بعضهم البعض، مطاردة السناجب.

Er isst Eichhörnchen roh und Katzen, wenn er sie in die Finger kriegt.
يأكل السناجب المسلوخة وجميع القطط التى يستطيع الإمساك بها

Letztes Mal waren es Eichhörnchen, die die Kabel durchgeknabbert hatten. - Ich suche besser den Verteilerkasten.
حسناً، أخر مرة واجهنا هذه المشكلة بسبب مضغ السناجب للأسلاك، أتتذكر هذا؟

Sie sind gemein, und sie hassen Eichhörnchen.
هذا ثعلب ماء إنهم لئيمون ويكرهون السناجب

Die Vögel zwitschern. Die Eichhörnchen machen Geräusche,... ..die Sonne scheint auf harmlose Weise.
الطيور تغنى ، و السناجب الصغيرة تؤدى روتينها اليومى

Ich verbringe mehr Zeit im Wald als ein Eichhörnchen.
إنني أقضي أغلب وقتي في الأشجار .أكثر مما تفعله السناجب

Ich dachte, wir könnten auf der Veranda sitzen, Eichhörnchen schießen...
كنت آمل أن نتمكن من الجلوس في واجهة الشرفة ونقشر الذرة ونطلقها على السناجب

Eichhörnchen. Diese Eichhörnchen sind auf das Knacken der Nüsse spezialisiert.
هذه السناجب تدربت على ازالة أغلفة البندق

Weil nur Eichhörnchen es fast jedes Mal schaffen, die ganze Walnuss auszulösen.
لان السناجب فقط يمكنها ازالة الاغلفه بالكامل بكل مرة

Daddy, ich will ein Eichhörnchen. Hol mir eins von den Eichhörnchen.
أبي اريد سنجاباً أعطني احدى هذه السناجب.

Bist du hier, um deine Kollektion ausgestopfter Eichhörnchen zu erweitern?
هل أتيت إلى هنا لتضيف هذا إلى مجموعة السناجب المحنطة لديك ؟

Sie sind lange, harte Winter gewohnt, sammeln Fleisch wie Eichhörnchen Nüsse.
هى تستخدمها طويلا جدا, فى الشتاء القاسى. حتى تجمعهم مثل السناجب.

Ihr seid nicht Daves Söhne, sondern nur ein paar Chipmunks.
وانتم لستم حتي ابناء ديفد الحقيقيون انتم فقط مجموعة من السناجب الذي يطلق عليهم اولاده

Das machen Eichhörnchen, nicht Chipmunks.
اولا هذا ما تفعلة السناجب العادية اما نحن فسناجب ناطقة

Willst du etwa auf die Eichhörnchenjagd, Jack?
وأنت ,هل تخطط للذهاب إلى صيد السناجب يا "جاك"؟

Wir sind die Chipettes!
نحن السناجب