"السنة الثالثة" - Traduction Arabe en Allemand

• im dritten Jahr
• drittes Jahr
• Klasse
• meinem dritten

Und sie machen es so, indem sie Medizinstudenten im dritten Jahr Patienten zuteilen, die sie ein gesamtes Jahr lang begleiten.
والطريقة التي يقومون بها .. هي باعطاء طلاب السنة الثالثة مرضى يتابعونهم طيلة العام

Ich war im dritten Jahr meines siebenjährigen Studiums.
كنت في السنة الثالثة من دراستي الجامعية التي تتواصل لسبع سنوات.

Und im dritten Jahr waren es insgesamt etwa 40.
وفي السنة الثالثة قاربنا ال40 مليون دولار

Dies ist Ihr drittes Jahr als Spielmacher.
هذه السنة الثالثة للعبة أليس كذلك ؟

HELL'S ANGELS drittes Jahr
ملائكة الجحيم السنة الثالثة

Hier ist etwas, das ich gemacht habe, als ich in die dritte Klasse ging.
هذا مثل شيء إعتد فعله في السنة الثالثة.

Ich habe schon eine seitliche Kanthotomie bei meinem dritten Jahr auf der Optho durchgeführt.
لقد أجريت بَضع اللحاظ في السنة الثالثة في كلية طب العيون

Die Arbeitsbelastung macht mich noch fertig. Oh, erzählst Du mir davon. Ich bin im dritten Jahr am Columbia Gericht, so..
اوه, الحل من بعضه انا فى السنة الثالثة فى القانون بـ كولمبيا,اذن

Beide sind im dritten Jahr der "USC Business School".
وكلاهما طالب في السنة الثالثة في جامعة يو إس سي الاقتصادية

Ich wette in Ihrem ersten Jahr konnten sie Sachen besser als die meisten im dritten Jahr.
أراهن في سنتك الأولى، كان بإمكانك عمل أشياء أفضل من أغلب أطباء السنة الثالثة.

Das erste Projekt, das wir nächsten Sommer umsetzen werden, ist ein Open-Air Bauernmarkt in der Innenstadt. Im zweiten Jahr werden wir dem Wartehäuschen für das Schulbus-System folgen lassen, und Arbeiten in und ums Haus für ältere Personen im dritten Jahr.
فالمشروع الأول الذي سنبنيه الصيف القادم، هو سوق حراج مفتوحة في وسط المدينة، يتبعه محطات حافلات محمية لحافلات المدارس في السنة الثانية و تحسين بيوت المسنين في السنة الثالثة.

Nehmen wir mal an, Ihr Investment wirft im ersten Jahr 5 Prozent ab, im zweiten Jahr 10 Prozent, im dritten Jahr 20 Prozent, im nächsten Jahr 40 Prozent. Ist das nicht großartig?
تخيل أن يكون لديك إستثمار العوائد في السنة الأولى خمسة في المئة السنة الثانية 10 في المئة، السنة الثالثة 20 في المئة العام المقبل 40 في المئة.

Blake ist Assistenzärztin im dritten Jahr.
بليك طبيبة مقيمة في السنة الثالثة

Dr. Kelso sagt, ich sei der erste Mediziner in der Geschichte der Klinik, der sein drittes Jahr wiederholt.
أجل, أخبرني الدكتور (كيلسو), بأني أول متدرب يعيد السنة الثالثة فيتاريخالمستشفى!

drittes Jahr, gebrochen...
السنة الثالثة, كسرت

Taku Morisaki, Klasse 9C.
السنة الثالثة ,الصف الثالث تاكو موريساكي

Ich spiele seit der 3. Klasse nicht damit.
أنا لم ألعب مع روبو روب منذ السنة الثالثة

(Mann #2) Das geschah ungefähr in meinem dritten Jahr in West Point, als ich...
حدثذلك... خلال السنة الثالثة في الجانب الغربي عندما كنت ..

In meinem dritten Schuljahr untersuchten wir elektrische Konstruktionen mit Schwerpunkt EMPs.
في السنة الثالثة في المدرسة درسنا هندسة الكهرباء "و ركزنا على " ن ك م س