"السيء" - Traduction Arabe en Allemand

• Böse
• schlimm
• bösen
• schade
• böser
• schlechter
• Bösewicht
• schlechte
• scheiße
• böses
• Schlimmes
• schlimmen
• Schlimmste
• schlechten
• schlecht

Du bist der Böse Tyrann, der diesen armen Kerl eingesperrt hat.
أفهم بأنك المستبد الفظيع الذي سجن هذا التعيس السيء الحظ

Mir scheint, hier wurde eine Geschichte ersonnen, in der ich der Böse bin.
ومن الواضح أنكما الاثنتان قد أختلقتما قصة أكون فيها أنا الشخص السيء

Und was ist schlimm, dass er mir das nicht erzählen konnte?
إذاً ، ما هو السيء للغاية كي لا يخبرني ؟

Oh Mann, daran könnte ich mich gewöhnen-- den bösen Buben zu spielen, den Saboteur.
يا رجل ، يمكنني التعود على هذا لعب دور الرجل السيء ، المخرب

Zu schade, dass ihre Ortung noch mindestens zehn Jahre entfernt ist.
من السيء أن اكتشافها على الأقل بعد عقد من الآن

Ja, ein großer, böser Weißer. Das nehmen wir dir nicht ab.
نحن نعلم ان الرجل الابيض السيء نحن لن نشتريها

Ich mein's ja nicht Böse, aber das Pech scheint dich wirklich zu verfolgen.
بدون إهانة, ولكنه يبدو ان الحظ السيء يتبعك

Nein, der Böse Bulle macht mehr Spaß, der bin ich.
كلا، كلا، الشرطي السيء أكثر مرحاً أنا أريد أن أكون الشرطي السيء

Ihre gute Seite ist viel stärker als die Böse.
إن جانبك الطيّب أقوى بكثير من الجانب السيء

Ist deine Großmutter jetzt auf einmal der große, Böse Wolf?
باي ماذا ؟ هل أصبحت جدتك إلى العجوز السيء

schlimm genug, dass du mein Tagebuch gelesen hast, aber meine ureigensten Gedanken zu veröffentlichen, ist gewissenlos.
، كان من السيء أن تقرأي مذكراتي .. لكن أن تنشريها هذا أمر غير معقول

Es ist schlimm genug, dass meine beiden Söhne am gleichen Tag Geburtstag haben.
من السيء كفاية أن كُلاً من ولداي يتشاركون نفس يوم عيد الميلاد

Es ist schlimm genug, dass ich die Sklavin spielen muss für diesen Prinzen.
لا, لا, من فضلك أنه من السيء كفاية أني عبدة لهذا الأمير

Ich nenne es nur jetzt: "die bösen 'Roten' haben".
أتوقع الآن لدي حالة أسميها الحمرار السيء

Du kannst sie nicht ewig vor der großen bösen Welt beschützen.
إنظري ، لا بمكنك أن تحميهم من العالم الكبير و السيء للأبد

Zu schade, dass er nicht zum Zauberer von Oz gehen konnte.
من السيء انه لم يستطيع زيارة ذلك الساحر العجوز أوز، و

Vor mir müssen Sie nicht das Spiel "Guter BuIle, böser Bulle" spielen.
لا تلعبا لعبة الشرطي السيء والشرطي الفاضل، أنا اخترعتها.

Rot kann komisch sein: es kann die Aufmerksamkeit auf die kleine Persönlichkeit eines Hydranten lenken, der in Havanna unter schlechter Planung zu leiden hat,
اللون الأحمر يمكن أن يكون فكاهي: يمكنه لفت إنتباهكم إلى الشخصية الضعيفة لأنبوب إطفاء الحرائق يعاني من التخطيط المدني السيء في هافانا

Oh, Sie haben ungeschickt geflirtet, und ich hab Ihnen geholfen, Ihren Bösewicht zu finden.
أوه ، لقد كنت تغازليني و أنا كنت أساعدك في إيجاد رجلك السيء

Ich sagte, schlechtes Urteil seinerseits, schlechtes Urteil ihrerseits, schlechte Urteil bringen schlechte Ergebnisse hervor.
أنا اقول أن ذلك سوء حكم منه, وسوءحكممنهمكذلك, الحكم السيء يولد نتائج سيئة

Während ich es den Leuten schmackhaft machen, kann mir keiner sagen, ob es ein Haufen scheiße ist oder ein Geniestreich.
في خلال هذه الدورة لن يستطع أحد التفريق بين العمل السيء و العبقري

In den Kindern steckt nichts böses. Sie brauchen bloß Hilfe.
وهو لا يوجد في العالم ما هو أقبح من الصبي السيء ، أنا واثق من هذا

Ich habe ein Recht zu erfahren, was ich Schlimmes verbrochen habe.
أعتقد أنني أستحق أن أعرف ما الشيء السيء الذي فعلته

...seinem schlimmen Rücken... - Das ist schon ein Kreuz.
ظهره السيء الدكتور أخبرني أني أحتاج ماسكة ظهر

Und das Schlimmste ist, dass ich die Einzige bin, die das erkennt.
-هذه الحقيقة الجزء السيء من ذلك أنا فقط الوحيدة يمكنني رؤيته

Verdirb den beiden mit deiner schlechten Laune nicht ihre guten Neuigkeiten.
ماذا؟ لا تدع مزاجك السيء يعترض طريق هذه الأنباء السعيدة

Warum bist du der, der entscheidet, was gut und schlecht ist?
لماذا أنت الوحيد اللي يقرر ماهو الجيد وماهو السيء ؟