"السيد رئيس الوزراء" - Traduction Arabe en Allemand

• Herr Premier
• Herr Premierminister
• Der Premierminister

Herr Premier, ich plädiere dafür, sofort zuzuschlagen.
السيد رئيس الوزراء وينبغي أن نغتنم هذه الفرصة لضربه الآن

Aber Herr Premier, es mag zwar sein, dass Sie die Hauptstadt aufgeben müssen, aber gibt es noch den Rest des Landes und Menschen, für die Sie verantwortlich sind.
ولكن السيد رئيس الوزراء حتى لو تخليت عن طوكيو، ولكن لا يزال عليك حماية الأمة والشعب يرجى الإخلاء من هنا

Herr Premier, sollten wir jetzt nicht endlich das tun, was wir wollen?
السيد رئيس الوزراء ربما حان الوقت أن تفعل ما أردت

Herr Premierminister, ich wollte nicht respektlos sein.
السيد , رئيس الوزراء عنيت بدون إساءة

Der Premierminister sagte, dass die Gespräche sehr konstruktiv waren.
و صرح السيد رئيس الوزراء أن المحادثات كانت بناءة و صريحة

Herr Premier, es könnte sich etwas auf dem Meeresgrund befinden.
السيد رئيس الوزراء شيء في قاع البحر

Ja. - Herr Premier.
السيد رئيس الوزراء

Herr Premier.
السيد رئيس الوزراء.

Herr Premier.
السيد رئيس الوزراء

"Herr Premierminister, ich bin empört, wie Österreich mit dieser Freilassung internationale Verpflichtungen missachtet..."
‫" السيد رئيس الوزراء ‫"أود أن أعبر عن كراهيتي ‫لهذا التحرير ‫"حيث أن النمسا ‫لم تفي بالتزاماتها..."

Herr Premierminister!
السيد رئيس الوزراء.

Der Premierminister möchte seine Empörung zum Ausdruck bringen.
ان السيد رئيس الوزراء يريد ان يعبر لك عن غضبه

Der Premierminister und der Präsident sprachen über den heißen Draht miteinander und sind sich einig, dass die Zahlung, außer im Falle einer Bergung der Bomben, erfolgen muss.
. في السادسة مساء الغد .... السيد الرئيس و السيد رئيس الوزراء