"السيد وليام" - Traduction Arabe en Allemand

• Sir William

- Zu Sir William Gull, bitte. - Sir William empfängt keine Besuche.
ـ السيد وليام جول رجاء ـ السيد وليام لا يستقبل الزوّار

Sir William ist krank. Er kann keine Besucher empfangen.
السيد وليام مريض لا يستطيع إستقبال أي زائر

Wir baten Sir William von der Drohung gegen unsre Familie und den Thron abzulassen, und sich nicht mit diesen grässlichen Ritualen einzulassen.
طلبنا من السيد وليام لإزالة التهديد لعرشنا لا أن ينشغل في هذه الطقوس الوحشية

Auf seine Art war Sir William loyal... und dafür sind wir dankbar.
السيد وليام كان موالي في طريقته ونحن ممتنون لذلك

Alles ist so ungewiß. Sir William sagt, mein Leben sei noch immer in Gefahr.
كل شيء مجهول جدًا يقول السيد (وليام) أن حياتي مازالت في خطر

Sir William? Ich bin's, Inspektor Adderline.
السيد وليام انا المفتش أبيرلن

Ihr Vater, Sir William De Noir, seg- nete die Verbindung damit, daß er dem Paar einen seltenen schwarzen Löwen schenkte.
(والدها السيد (وليام دينوار بارك الزواج بإهدائهما أسد نادر لونه أسود

- Und das Sir William Makepeace. - Ich weiß nicht... Lord Ensley, Madame!
(ذلك هو السيد (وليام - لا أراه مبتهج -

Sir William Osler, der Vater der modernen Medizin Amerikas.
السيد (وليام أوسلير)... الأب الروحى للطب الأميريكى الحديث.

Die letzten 4 Jahre arbeitete er am St. Thomas Hospital in London unter Sir William MacCormac, Präsident des Chirurgenrats, sowie in Frankreich am Institut Pasteur unter Albert Calmette.
وأمضى الأربع سنوات الماضية في العمل والتدريس في مستشفى "سانت توماس" في لندن (تحت إشراف السيد (وليام ماكورماك رئيس الكلية الملكية للجراحين

- Sir William!
(السيد (وليام - سيدتي -