"الشبحية" - Traduction Arabe en Allemand

• Phantomzone

Du bist zu mehr bestimmt als für den Tod in der Phantomzone.
تستحقين أكثر من أن تتعفني في المنطقة الشبحية.

Keiner kann garantieren, dass Doomsday in der Phantomzone bleiben wird.
لا تقل لي أن أحداً لم يهرب من قبل من هذه المنطقة الشبحية.

Hör zu, vielleicht wäre es besser, die Kandorianer einfach in die Phantomzone zu schicken.
اسمع، قد يكون أأمن لو أرسلنا بالكوندوريين للمنطقة الشبحية

Es gibt nur einen Weg aus der Phantomzone.
هناك سبيل وحيد للخروح من المنطقة الشبحية

Die Phantomzone ist nichts für Menschen.
أقدر لك ذلك، لكن المنطقة الشبحية ليست مكاناً للبشر

Ok, aber du warst noch nie in der Phantomzone.
حسناً، لكن لم يسبق لك أن كنت في المنطقة الشبحية

Das ist der Kristall aus der Phantomzone.
كانت هذه بلّورة المنطقة الشبحية.

Sie hat verhindert, dass du ihn in die Phantomzone verbannt hast.
ومنعتك من إرساله للمنطقة الشبحية.

In der Phantomzone.
في المنطقة الشبحية

Damit öffne ich das Portal zur Phantomzone.
ستفتح بوابة للمنطقة الشبحية.

Damit kann ich die Bestie von Davis trennen. Und mit dem Kristall schicke ich Doomsday in die Phantomzone.
سأفصل (ديفيس) عن الوحش وأرسل بهذه البلورة (دومسداي) للمنطقة الشبحية.

RAYA: Willkommen in der Phantomzone.
مرحباً بك في المنطقة الشبحية

Ich weiß alles, was Jor-El über die Phantomzone geschrieben hat.
(أعرف كل شيء قد كتبه (جور-إل عن المنطقة الشبحية

Kal-El, du hättest alle Phantome aus der Phantomzone ignorieren können.
(كال-إل)... يمكنك أن تتجاهل كل الأشباح... الذين هربوا من المنطقة الشبحية

Dann kann ich Doomsday allein in die Phantomzone schicken.
ثم أرسل (دومسداي) للمنطقة الشبحية.