"الشحنه" - Traduction Arabe en Allemand

• Ladung
• Lieferung
• Fracht

Die Ladung sollte sekundäre Explosionen nach sich ziehen.
الشحنه ستؤدى الى تفجيرات ثانويه.

Bringen Sie ihn dazu eine Probe der Ladung abzuzweigen... ein paar Gramm.
دعهُ يأخذ عينه من الشحنه, بضع قرامات

Ich habe alles, was ich besitze, in diese Ladung investiert!
انا استثمرت كل شيء امتلكه في تلك الشحنه

Die Lieferung wurde fehlgeleitet.
هذه الشحنه مضللة بالكامل. يجب أن يذهب ألى .الأداره

Und jetzt mach und tüte was von dem Zeug ein, Mann. Ich sag meinem Bruder, dass die nächste Lieferung bereit ist, okay?
إملأ بعض الأكياس و أخبر أخي أننا جهزنا الشحنه

Wir verfolgten eine Fracht von El Kef zur technischen Fakultät in Oxford.
نحن تتبعنا الشحنه خارج الكاف الى قسم الهندسه العلميه بجامعة اوكسفورد

Bei der Fracht handelte es sich um Rohstahl aus dem Besitz von Mr. Soze.
الشحنه كانت من الفولاذ الخام و التي كانت تخص السيد : سوز

Lassen Sie ihn eine Probe der Ladung nehmen.
دعهُ يأخذ عينه من الشحنه

Ich habe gerade diesen Morgen die Zustellung von dieser Lieferung erhalten.
لقد استلمت هذه الشحنه بهذا الصباح

Hast du die Tongs von der nächsten Lieferung informiert?
هل أخبرت التونجز عن الشحنه التاليه؟

Erzählen Sie von der Lieferung!
اخبرني عن الشحنه

(General) Die Lieferung, Mr. Murtaugh.
الشحنه سيد مورتو

Haben wahrscheinlich eben diesen Flug, den du gesehen hast, mit Fracht beladen.
من انهم حملو الشحنه في نفس الطائرة التي رايتها

In der Fracht ist eine Waffe.
ثمة سلاحا في الشحنه.