"الشرفات" - Traduction Arabe en Allemand

• Balkonen
• Vorbühne
• erklimmt
• die Festung
• die Wehrgänge

An Kirchtürmen, Balkonen, Autobahnbrücken"...
المركز التجارية, الشرفات, والطرق السريعة واماكن كثيرة

Während sich dies abspielte sah man Zivilisten auf allen Balkonen:
خلال هذا كله المدنيّون يشاهدون على الشرفات:

Wenn Mörder Joe gerade keine Frauen von Balkonen schubste, installierte er Auto-Stereoanlagen.
حين لم يكن القاتل (جو) يدفع النساء من أعلى الشرفات كان يقوم بتركيب الأنظمة الصوتية للسيارات

Wie Sie sehen, gibt es keine Vorbühne, die Balkone wurden hochgezogen, es gibt keine Sitze, der Boden des Zuschauerraumes ist ebenerdig.
تلاحظون عدم وجود المسرح, الشرفات مرفوعة, و لايوجد مقاعد, الأرض في القاعة مستوية.

Blas dein Horn, auf dass ein Zwerg die Festung erklimmt und uns ankündigt.
...إنفخ في البوق ...حتى يعتلي قزم الشرفات ويعلن وصولنا

Gebt die Wehrgänge auf!
اتركوا الشرفات!

Hier sehen Sie die Seitenbalkone für die Vorbühne.
هنا ترون الشرفات في وضعية المسرح الجبهي.

Wir haben darauf gewartet, dass ein Zwerg die Festung erklimmt und uns ankündigt, aber es ist keiner erschienen.
إنتظرنا يا سيدي أن يخرج ...الأقزام إلى الشرفات ويُعلن مجيئنا، لكن لم يظهر أحد

Männer auf die Wehrgänge!
رجل الشرفات!