"الشريان التاجي" - Traduction Arabe en Allemand

• koronare
• Koronararterien-Bypass

- Sie war meine Ehefrau. Sie hatte eine degenerative koronare Erkrankung.
لقد كانت زوجتي لقد كانت مصابة بمرض التهاب الشريان التاجي

Aber ich sehe keine Anzeichen für eine koronare Arterienerkrankung.
ولكن لا أرى أي دليل على مرض الشريان التاجي.

Sie wiesen ebenso fast die doppelte Anzahl an Herzproblemen wie Herzattacken, koronare Bypass-Operationen und herzbedingte Tode.
كما تضاعف تقريباً معدل المشاكل القلبية لديها، كالنوبات القلبية وجراحة الشريان التاجي والوفيات المرتبطة بالمشاكل القلبية.

Ich mache einen Koronararterien-Bypass. Wie fange ich an?
كيف اقوم بعملية تحويل مسار الشريان التاجي ؟

Ich mache morgen einen Koronararterien-Bypass
سأقوم بعملية تحويل مسار الشريان التاجي

Die koronare Arterienkrankheit ist eine Schädigung der Herzkranzgefäße.
ما كان يدعوه الأطباء عموماً " مرض الشريان التاجي " كان ينجم عادةً عن وضع الشرايين

Harvey wirkt schlank und relativ fit, aber eine koronare Krankheit kann sogar die Attraktivsten treffen.
ولكن مرض الشريان التاجي يصيب حتى الوسيم

Stents, Schrittmacher, Defibrillatoren, koronare Bypass-Chirurgie, Herztransplantationen -- alle diese Dinge entstanden nach dem Zweiten Weltkrieg.
الدعامة القلبية وناظم نبض القلب ومزيل الرجفان وجراحة مجازة الشريان التاجي وعمليات زراعة القلب... كل تلك الأمور قد طورت أو ابتكرت بعد الحرب العالمة الثانية.

Koronararterien-Bypass.
في الشريان التاجي. وحالتها مستقرة