"الشقي" - Traduction Arabe en Allemand

• böser
• ungezogener
• Räuber
• Bad
• Balg
• bösen

Oh, sieh an, du böser Junge.
انظر إلى نفسكَ أيها الفتى الشقي

Sag's mir, böser Junge.
-أخبرني، أيهُا الفتي الشقي . -فتاً شقي ؟

Würdest du lieber Violet anlügen und mit mir ungezogener kleiner Schuljunge spielen oder ihr die Wahrheit erzählen und mit dir selbst spielen?
أفضل ان تكذب على فايلوت ولعب صبي المدرسة الشقي معي أو أخبرها الحقيقة والعب مع نفسك؟

Lass mich nur machen, du ungezogener Junge.
حسناً، لقد تركتني أعتني بكُل شيء، أيها الشقي.

Nimm das, Räuber.
خذ هذه، أيها الشقي.

Wärmesuchende Kugeln sind nur der Anfang von dem, was dieser Bad Boy kann.
طلقات متتبعة لحرارة الجسم هي مجرد بداية لما يمكن لهذا الفتى الشقي فعله

Also wenn Sie jetzt den weinerlichen kleinen Balg von vorhin meinen, da stehe ich zu meinen Worten. Ich sage die Wahrheit.
إن كنتِ تتحدثين عن ذلكَ الطفل الشقي فانا أقف على ما أقوله

Wir fahren vor, und du schaltest den bösen Jungen aus.
وسنتوقف وأنت تخرج مع هذا أيها الولد الشقي

"Moskau wird das nicht gefallen, böser Junge."
"موسكو" لن تحب ذلك أيها الفتى الشقي"

Du böser Hund!
جيز أيها الفتى الشقي

Geh ran, du böser Junge.
ارفع السماعة أيها الولد الشقي

böser, böser Spike.
سبايك .الشقي .الشرير

Was machst du da, du böser Junge?
ما الذي تفعلهُ أيها الشقي ؟

Hallo, du ungezogener Junge. Weißt du, wie lange es her ist?
أيها الولد الشقي

Du ungezogener Igel.
أيها القنفذ الشقي

Keje ist Räuber's Geliebte.
قلت له. كاجا هي فتاة الشقي.

Auf Wiedersehen Räuber.
الوداع أيها الشقي

- "Schluss mit anständig, jetzt komme ich." - "Der Bad Boy des Marketing."
-أعــاد الشقـاوة "فتـى التسويق الشقي"

Wir kriegen unser Geld und treten das Balg auf die Straße.
نحن سنحصل على مالنا ونخرج الشقي الصغير

Und du bekommst nicht einmal einen Blick auf diesen bösen Buben bis wir den Deal heute abgeschlossen haben.
و لا يتسنى لك النّظر إليها أيّها الشقي حتى بعد إغلاقنا للصفقة اليوم