"الشكر لك" - Traduction Arabe en Allemand

• Dank dir
• Dank Ihnen
• - Danke
• danke dir
• danke Ihnen

Dank dir, weiß die ganze Schule alles über mich, und sie denken alle, ich sei eine gigantische Lügnerin.
الشكر لك ، كل من في المدرسة يعلمون كل شئ عني وكلهم يعتقدون أني كاذبة كبيرة

Und jetzt, Dank dir, weiß die ganze Schule alles über mich.
والآن ، الشكر لك كل من في المدرسة يعرفون كل شئ عني

Dank dir sitzen 30 Terroristen hinter Gittern, und jeder Durchschnitts-Araber dieser Stadt steht jetzt unter Verdacht.
, الشكر لك , 30 أرهابي خلف القضبان وكل عربي من طبقة متوسطة في هذه المدينة هو الآن تحت الأشتباه

Dank Ihnen stand keiner der Bonzen auch nur einen Tag vor Gericht.
الشكر لك لم يذهب أحد من المُلاك يوماً واحداً إلى المحكمة.

- Das ist für Sie. - Danke, Kumpel.
الشكر لك يا زميل

danke dir, Gott.
الشكر لك يا الله

Nein, ich danke Ihnen, Mr. Woodcomb.
"الشكر لك يا سيد"ودكومب

Sie gibt mir nichts zu essen, Dank dir.
فرانكي تجوعني ولا تسمح لي بأن أكل , و الشكر لك

Dank dir ist das etwas, das wir gemeinsam haben.
و الشكر لك أننا كلينا على قيد الحياة

Dank dir wird es das hier weiterhin.
الشكر لك , بأن هذا البرنامج قد عمل

Ich fand einen Zahnarzt, den ich mag, Dank dir.
. وجدت طبيب أسنان أعجبني، و الشكر لك

- Nein, du meinst, Dank dir.
لا, الأصح الشكر لك أنتي

Wieder Dank dir.
مجددا, الشكر لك.

Dank dir.
الشكر لك

Nur Dank dir, Gaius.
كل الشكر لك (جايوس)

Dank dir.
الشكر لك.

Dank Ihnen ist es zu meinem Mantra geworden, richtig?
الشكر لك لأنها أصبحت تعويذتي من وقتها، صحيح؟

Dank Ihnen, sonst hätte ich es nicht so schnell geschafft.
الشكر لك! أو لن أكون هنا بسرعة.

- Dank Ihnen, Dexter.
الشكر لك دكستر

- Danke, Sir.
الشكر لك يا سيدي

- Danke vielmals.
يا للهول، جزيل الشكر لك.

Nein, ich danke dir.
ليس لديك فكرة لا الشكر لك

danke dir.
أوه لا.. الشكر لك أنتَ

- Gerne. danke Ihnen.
-بالطبع، الشكر لك