Ein kyrillisches "K" für "Aufschlitzer". - Woher hast du den Taser? | Open Subtitles | إنه السيريالي قاطع العنق أين حصلت على السلاح الصاعق ؟ |
Ich dachte wirklich, der Türsteher würde nur bluffen, als er mit dem Taser drohte. | Open Subtitles | اوتعلم لقد ظننت حقاً ان الحارس يكذب بشأن الصاعق الكهربي |
Er stimmt mit dem Elektroschocker überein, der im Angriff gegen mich verwendet wurde. | Open Subtitles | إنه يماثل المسدس الصاعق الذي استُخدِم في الهجوم عليّ، بالإضافة إلى أنّ.. |
Wenn er nicht an meinem Nacken ist, wo ist der Elektroschocker dann? | Open Subtitles | لو لم تكن حول رقبتي اين اذا سيكون السوار الصاعق ؟ |
Wenn der Elektro-Dämon sie angreift, wird sie die ldee gar nicht mehr so übel finden. | Open Subtitles | إنتظري فقط حتى يأتي المشعوذ الصاعق و يهاجمها عندها لن تستطيع أن ترفض الفكرة |
Ich wusste, Dixons Detonator geht nicht. Das war der Plan. | Open Subtitles | كنت أعرف أن الصاعق الذى وضعه ديكسون لن يعمل,هذه هى الخطه |
Der Tod ist ganz sicher besser, als ein Leben lang ertragen zu müssen, 'ne blöde Arschgeige zu sein, die Taserface für 'n coolen Namen hält. | Open Subtitles | قطعًا الموت خير من عيش حياة كاملة كسافل معتوه يحسب (الوجه الصاعق) اسمًا جميلًا. |
Meine Wache ließ mich im Stich. Ich sah den Taser nicht, bis... Als ich aufwachte, war ich hier. | Open Subtitles | أسقطت حذري، فلم أرَ الصاعق وحين استيقظت، أمسيت هنا |
Das ist komisch, weil wir das gerade in Ihrem Van fanden, zusammen mit einem Taser. | Open Subtitles | هذا مضحك، لأننا وجدنا هذا الشيء بداخل سيارتك بجانب الصاعق الكهربائي |
"Polizeibeamter feuert mit Taser auf Kopf einer 14-Jährigen." "Sie lief davon. | TED | "ضابط الشرطة اطلق الصاعق على راس فتاة في الرابعة عشر من عمرها " "كانت تهرب , مالشيء الاخر الذي يمكنني فعله؟" |
Und dann nimmt der Vater von Luke den Taser von mir | Open Subtitles | اذن حينها والد لوك أمسك الصاعق مني |
Die Taser sind klasse, oder? | Open Subtitles | هل هذا الصاعق الكهربي رائع أم لا؟ |
Aber keinen Taser blockieren können. | Open Subtitles | لكنّها تعجز عن صدّ الصاعق الكهربائيّ. |
OC-Spray da oben, oder Elektroschocker. Das rechts oben in der Ecke ist ein Laser, | TED | بخاخ او. سي. يأتي في مقفدمة هذا الصنف او الصاعق هنا هذا الشيء في الاعلى هو هو ليزر مبهر |
Der Elektroschocker wurde im Lagerraum der Verdächtigen gefunden. | Open Subtitles | المسدس الصاعق وُجد في حجرة التخزين العائدة للمشتبه بها |
Diese Gentlemen stellen sich zur Verfügung, damit wir euch demonstrieren können, wie Elektroschocker funktionieren, um Verdächtige zu überwältigen. | Open Subtitles | هؤلاء الرجال قد تطوعوا ... كرماً منهم ليشرحوا كيفية استخدام الصاعق الكهربائي ... لاخضاع المشتبه به |
Es gibt 2 Möglichkeiten, einen Elektroschocker zu benutzen. | Open Subtitles | - الآن , هناك طريقتان لاستخدام الصاعق الكهربائي , عن قرب وبشكل شخصي |
Aber wir müssen mit dir über den Elektro-Dämon reden... | Open Subtitles | لكننا نريد أن نتحدص إليك عن .. المشعوذ الصاعق لأنه |
Den Zauberspruch für den Elektro-Dämon haben wir schon. | Open Subtitles | إذا كنت تبحثين عن تعويذة للمشعوذ الصاعق ، فنحن وجدناها |
Sei vorsichtig mit dem Detonator. | Open Subtitles | كن حذرا بشأن الصاعق. |
Sag den anderen Jungs 'nen schönen Gruß, Taserface! | Open Subtitles | مهلًا، بلغ الرفاق الآخرين سلامنا أيها (الوجه الصاعق)! |
Warum haben Sie mir den Stunner gegeben? | Open Subtitles | لِمَ أعطيتِني المسدّس الصاعق إن كنت غير متأكدة؟ |