"الصخرةِ" - Traduction Arabe en Allemand

• Felsen
• Stein

Beobachten Sie den pilzförmigen Felsen.
راقبْ تلك الصخرةِ التي على هيئةِ فطرَ المشروم.

Wenigstens kommen sie nicht durch Felsen.
على الأقل هو لا يَستطيعُ إختِراق الصخرةِ.

Wir übernachten auf festem Felsen.
معسكر على الصخرةِ الصلبةِ. كما عِنْدَنا كُلَّ لَيلة.

Böser Wasserfall. Erst Wasser heiß, dann rutscht George aus auf dem Stein.
أولاً المياه حارة، ثمّ انزلق جورج على هذه الصخرةِ الصفراءِ الغريبةِ

Das Baby kommt erst in ein paar Wochen aber auf diesem Stein zu sitzen, tut ihrem Rücken nicht gerade gut.
لكن الجلوس على تلك الصخرةِ لا يفيد ظهرها أبداً لذا أريد تصريح بَتحريكها إلى مكتبِ فيه كنبة

Sie kann nicht gegen den Felsen geschleudert worden sein.
لذا أنت كُنْتَ صحيح. هي لَمْ يَكنْ مُمْكِنناً أنْ تَضْربَ تلك الصخرةِ.

Die Bergausläufer sind aus Felsen.
هذه التلالِ تَصْنعُ من الصخرةِ.

Sie knallt mit dem Kopf gegen den Felsen.
رأسها ضرباتِ على الصخرةِ الكبيرةِ.

Auf den Felsen da drüben.
إنتهى على تلك الصخرةِ!

Hier, auf den Felsen.
هنا على الصخرةِ! على الصخرةِ!

Und ich gebe dir diesen Stein, für meine harte Arbeit.
وأنا حَصلتُ عليك هذه الصخرةِ للتَمْثيل كُلّ عملي الشاقّ.

- Ich hatte diesen Stein schon mal irgendwo gesehen, und zwar in Julie Teegers Aquarium!
الموافقة. - حَسناً، عَرفتُ بأنّني رَأيتُ تلك الصخرةِ قبل في مكان ما. هو كَانَ في حوضِ سمك جولي Teeger.

Merk dir diesen Stein.
تذكّرْ هذه الصخرةِ