"الضوئي" - Traduction Arabe en Allemand

• Lichtschwert
• Scan
• scannen
• Lichtschwerter
• Fotosynthese
• Photosynthese

Er würde also sein Lichtschwert über den Abgrund schießen, und auf dieser Klinge des Lichts über den Abgrund sausen.
فيرمي بسيفه الضوئي عبر الهاوية، ليكون شريطا من الضوء، فيركض بعد ذالك إلى الضفة الأخرى فوق شريط الضوء.

Weil ich beobachte, während du nur mit deinem Lichtschwert denkst.
لاني قمت ببعض الملاحظات بينما كنت تفكر في سيفك الضوئي

Mein Lichtschwert ist gestohlen worden. Ich hab den Dieb nur kurz gesehen.
لص قام بسرقة سيفي الضوئي وفقط لمحته بنظرة سريعة

Nachdem ich den MRI und PET Scan analysiert habe... und mit allen anderen Test resultaten...
تحليل التصوير بالرنين المغناطيسي والمسح الضوئي.. وجميع نتائج الإختبارات..

Die 1. Generation des automobilen LIDAR nutzt komplexe Drehvorrichtungen. Sie scannen von Dächern oder Motorhauben.
الجيل الأول من السيارات الليدار وقد اعتمدت على تركيبات الدوران المعقدة أن المسح الضوئي من أسطح وأعمدة المنازل.

Legen Sie den Comlink und die Lichtschwerter hier herein.
اتركي وسيلة اتصالك وسيفك الضوئي هنا

Das ist keine Lüge! Man nennt das Fotosynthese.
هذه ليست كذبة إنها تُسمى عملية البناء الضوئي.

Zumindest weißt du jetzt, wo dein Lichtschwert ist.
حسناً، على الأقل الآن تعرفي مكان سيفك الضوئي

Du fürchtest, dass wenn jemand durch dein Lichtschwert sterben muss, auch du für seinen Tod verantwortlich bist.
أنت قلقة من أن يموت الناس على يد سيفك الضوئي وإنك ستكوني مسئولة عن موتهم

Dieses Lichtschwert stammt aus Eurem Jedi-Tempel.
هذا السيف الضوئي قد تم سرقته من معبد الجيداي من قبل

Er hat mir gezeigt, wie ich mein Lichtschwert richtig halten muss.
لقد علمني كيف ان اتشبث بسيفي الضوئي بطريقة صحيحة

Nein, er hat es mir immer eingebläut, dein Lichtschwert ist dein Leben.
لا، انه يخبرني مراراً وتكراراً سيفك الضوئي هو حياتك"

Der Eindringling ist mit meinem Lichtschwert auf der Flucht.
لقد وجدت الدخيلة ومعها سيفي الضوئي

Gib endlich auf und rück sofort mein Lichtschwert wieder raus.
إستسلمي الآن وسلمي السيف الضوئي لي

Bitte verlassen Sie ihre Häuser mit erhobenen Armen für einen nicht-invasiven Scan.
الرجاء الخروج من منازلكم وأيديكم مرفوعة من أجل إجراءات عمليات المسح الضوئي الموسعة

Die meisten von ihnen sind digitale Photos einer Kamera, aber dieses hier ist zum Beispiel ein Scan von der Kongressbibliothek und es ist in einem Bereich von 300 Megapixeln.
معظمها عبارة عن صور التقطت بكاميرات رقمية لكن هذه الصورة، على سبيل المثال، مأخوذة بالماسح الضوئي من مكتبة الكونجرس وهي في نطاق 300 ميجا بكسل

Wenn es erst etwas abgekühlt ist, dann sollte ich in der Lage sein, ihn zu scannen.
ما إن تبرد قليلاً، يمكننا تصويرها بالمسح الضوئي.

Ich werde nicht einfach ein 300-Seiten Dokument scannen und hochladen, bevor wir nicht durch jede einzelne...
لن أقوم بالمسح الضوئي لوثيقة من 300 صفحة

Wen auch immer Ihr sucht, er hat meine Lichtschwerter.
ايا كان الذي تبحث عنه لديه سيفي الضوئي

Die meisten organischen Stoffe unseres Körpers wurden ursprünglich durch Fotosynthese aus CO2 und Wasser gebildet.
معظم المواد العضوية في أجسادنا، إذا تتبعنا ذلك بما فيه الكفاية، تأتي من ثاني أكسيد الكربون والمياه من خلال عملية التمثيل الضوئي.

Photosynthese wandelt Kohlenstoffdioxid in Nahrung für Pflanzen um, dieser Wasserboiler wandelt kaltes in heißes Wasser um.
التركيب الضوئي يحول أول أوكسيد الكربون لطعام للنباتات هذا السخان يحول الماء البارد الى ساخن