"الطبيب و" - Traduction Arabe en Allemand

• Arzt und
• Doktor und
• Doc und den
• ärztliche Schweigepflicht

Ich ging zum Arzt und der machte die Bios..., die Beop..., die Bibopsie.
و عليه ذهبت الي الطبيب و قد اخذ ال عني عيي العينة

Rufen Sie einen Arzt, und dann helfen Sie mir dabei, meine Nase zu finden.
إستدعي الطبيب. و بعد ذلك ساعدني كي أجد أنفي.

Gespräche zwischen Arzt und Patient unterliegen der Schweigepflicht das heißt, aussagen dürfte ich gegen niemanden.
أنت تعلم أن المحادثات بين الطبيب و المريض محمية و أنني لا أستطيع أن أشهد ضد أي شخص

Also wie ist das so, wenn der Doktor und Captain Falafel gleichzeitig um dich kämpfen?
ما هو شعورك أثناء القتال بين الطبيب و القبطان "فلافل" عليكِ؟

- Okay, dann müssen wir zu Marcus, dann zum Doktor und dann zu Penny, der geht's nicht so besonders, Mann.
علينا العثور على (ماركوس) و الذهاب إلى الطبيب و إلى (بيني)، لأنها ليست بخير، يا رجل.

Wenn Sie da raufgehen, töten Sie jeden da drin, inklusive Warren, Doc und den anderen.
ان صعدت سوف تقتل كل شخص هناك بما فيهم الطبيب و وارين والاخرين

Was Sie mir hier erzählen, fällt unter die ärztliche Schweigepflicht.
ما ستخبرني به هنا يقع تحت مسمى خصوصية الطبيب و المعالج

Aber ich war beim Arzt und jetzt geht es mir viel besser.
فقد ذهبت الي الطبيب و اشعر انني تحسنت الان

Plötzlich schien es sogar möglich, dass Arzt und Hebamme als mögliche Mörder nun auch als Urheber aller anderen Verbrechen in Frage kamen.
و أيضاً، أن الطبيب و القابلة المجرمين قد ارتكبا كل هذه الجرائم

Entsetzt warteten der Arzt und seine Frau auf Lösegeld-Forderungen.
وفي رعبٍ انتظر الطبيب و زوجته طلبات الفدية

Irgendwo beim Great Highway Hotel, von wo aus du den Doc und den Cop sehen kannst.
في مكان ما على الطريق السريع حيَث يُمكنك أن ترى الطبيب و الشُرطي.

- Auch wenn ich Dr. House wäre, würde mich die ärztliche Schweigepflicht vor lästigen Unterhaltungen schützen.
خصوصية الطبيب و المريض تعفيني من أية محادثات مستفزة

Fällt das unter die ärztliche Schweigepflicht?
أنا أيضاً أحتاج لسرية الطبيب و المريض