"الطبيعيه" - Traduction Arabe en Allemand

• natürlichen
• normale
• normal

Es ist sehr schön, Sie einmal in Ihrem natürlichen Biotop zu sehen.
على القول بأن من دواعي سروري أن أراك فى حالتك الطبيعيه

Beschleunige nicht den natürlichen Prozess des Aufstiegs.
لا تعجّل من تحول الطبيعيه من وراء تلك العملية

Joggen steht aber nicht auf Rang zwei der besten natürlichen Mittel gegen hohen Blutdruck.
الجري ليس رقم اثنان علي لائحه التعليمات الطبيه الطبيعيه لمواجهه ضغط الدم ربما تكون رقم 4

Es ist toll, so viele normale Menschen hier zu sehen.
انه من العظيم ان نرى العديد من الناس الطبيعيه هنا

Dann pumpen wir es in diese zweite Kammer, wo wir es wieder auf normale Körpertemperatur herunterkühlen, 37°C.
الموجود في مجرى دم الرائد ثم نضخه في الحجيره الثانيه حيث نبرده الى درجة حرارة الجسم الطبيعيه

Es waren nur zwei Jahre und scheiß viel Chemotherapie nötig, aber... die Anzahl der roten Blutkörper ist fast wieder normal.
لقد استغرق الموضوع عامين كى تتحسن حالته سوف يقضى شهرين وبعدها يعود لحالته الطبيعيه

Du lehrst wieder, ich leite das Revier, es ist wieder alles normal.
وانا عدت لإدارة المنطقة لقد عدنا الي حياتنا الطبيعيه

Äh...was meinst du mit "über unsere natürlichen Grenzen"?
"نفكر فوق قدرتنا الطبيعيه" انا تقريبا لا افهم ما تعنيه بشكل واضح

Bei dieser Übung werden eure natürlichen Instinkte verfeinert.
التدريب يدور حول اخراج غرائزكم الطبيعيه

Dank der natürlichen Mikrofasern ist der Thneed super saugstark!
كل الشكر لأليافه الطبيعيه... الـ (ثنيد) مادة خارقة في الإمتصاص.

Es ist eine normale immunologische Reaktion auf eine Fremdsubstanz.
إنها المناعه الطبيعيه تستجيب إلى ماده غريبه

Was Rose und mich verbindet, geht darüber hinaus, was normale...
ما أمر به أنا وروز أبعد من الناس الطبيعيه...

Du bist unrein für normale Menschen.
أنتِ ملوثه من الناس الطبيعيه

Wie sollen wir weitermachen und jemals wieder normal leben können, wenn wir uns ständig mit dem Thema "Bestien" herumschlagen?
كيف يمكننا ان نمضي قدماً؟ كيف يمكننا ان نعود الي حياتنا الطبيعيه اذا كنا نلعب مع الوحوش طوال الوقت

Die weit läuft normal weiter.
وبقية العالم مستمرين في الحياة الطبيعيه

Das heißt, dass du total normal bist.
هذا يعني بأنكِ الطبيعيه