"العاطل" - Traduction Arabe en Allemand

• arbeitslosen

Ziemlich clever, deinen arbeitslosen Freund mitzubringen... damit er mir sagt, wie ich den Spot drehen soll.
أنتِ أذكى من أن تحضرى صديقك العاطل فى مجموعتى ليعلمنى كيفية التصوير حقاً يساعد مهنتك

Einem 40jährigen arbeitslosen, ohne Schulabschluss, der stolz darauf ist, ein Säufer zu sein, oder mir?
من تظنه سيصدق؟ ... ...العاطل ذو الأبعين سنة

Ja, warte mal, das ist doch wie in diesem Film mit den arbeitslosen, die zu Chippendales werden. Und? Klappt das in dem Film?
الأمر يبدو كالشخص العاطل عن العمل في "الفيلم والذي أصبح تشيبنديل " صانع خزائن بريطاني .

Du meinst deinen arroganten, arbeitslosen Hund?
تقصد كلبك. ذلك المتكبر العاطل