"العثور علي" - Traduction Arabe en Allemand

• zu finden
• mich gefunden
• nicht finden
• mich finden

Wie schafft Ihr Typen es mich zu finden, ohne Euer kleines Aufspürgerät?
كيف تمكنتم من العثور علي بدون أجهزة التعقب الصغيرة الخاصة بكم؟

Geh. Anna, du musst mir helfen, Mary zu finden.
اذهب عليك أن تساعديني في العثور علي ماري

Studenten unterrichten, mir dabei helfen Spender zu finden und zig andere Sachen, die ich will.
يتقوم بمحاضرات للطلبة ستساعد في العثور علي متبرعين و كل شئ آخر أطلبه

Wie haben die mich gefunden?
كيف تمكنوا من العثور علي هنا ؟

- Wie haben die mich gefunden?
كيف استطاعوا العثور علي ؟ هيا ..

Wir können Katie nicht finden.
ليس من الممكن أن تتصلي بي ثانية نحن لا نستطيع العثور علي كايتي

Aber wenn dich die Leute fangen, dann sagst du ihnen die Wahrheit und wo sie mich finden können.
و واصلي الهروب ولكن إذا ألقيا القبض عليكِ يوماً ما فأخبريهم الحقيقة واخبريهم اين بإمكانهم العثور علي

Aber ich möchte helfen, Mitch's Mörder zu finden.
ولاكن اريد المساعده في العثور علي قاتل ميتش

-Aller Schmerz dieser Welt wird Euch nicht helfen zu finden, was nicht existiert.
كل آلام العالم لن تعينك في العثور علي شيءٍ لا يوجد

-ist, das Paar zu finden... -Scheich Amar. ...das diese dunkle Wolke über mich brachte.
هي العثور علي الحبيبين اللذان جعلا حياتي كئيبه

Ich hab meinen Nachnamen geändert. Ich dachte, so bin ich schwerer zu finden.
ظننتُ بتغير إسمي الأخير سيصعب العثور علي.

Entweder lässt du mich dir helfen, diese Arschlöcher zu finden, oder ich mache es alleine.
إما أن تسمح لى بمساعدتك فى العثور علي أولاد السفلة هؤلاء، أو سأفعل انا ذلك بمفردى.

- Ich weiß, ich sagte, ich wäre fertig mit der Romantik-Abteilung, aber in den letzten paar Tagen half ich Paaren in Kriegszonen zueinander zu finden und... unter den Untoten.
أني انهيت فصل الرومانسية لكن خلال تلك الأيام الأخيرة ساعدت ثنائيات في العثور علي بعضهم البعض في منطقة الحرب

Viel Glück. Wie haben Sie mich gefunden?
حظاً سعيداً كيف تمكنت من العثور علي ؟

Wie hast du mich gefunden?
. كيف تمكنتي من العثور علي ؟

Danke. Du bist große Klasse. Danke, dass du mich gefunden hast.
-شكراً على العثور علي

Kein Wunder, dass man "es" nicht finden konnte.
لا عجب أن لا أحد يمكنه العثور علي رقاقة.

Und wenn Sie mich nicht finden können, gehen die Beweise an die Öffentlichkeit und Sie können es nicht aufhalten.
وإذا لم يتمكنوا من العثور علي ستذهب الأدلة حينها لا يمكن وقفها

Wenn sie mich nicht finden, können sie mich nicht zur Aussage zwingen.
إن لم يتمكنوا من العثور علي لن يجبروني على الشهادة

Er wird wissen, dass ich ihn im Stich ließ, und mich finden wollen.
سيعرف الان بأنني قد خنته في سجن " غليدز " وسيحاول العثور علي