"العشاء الأخير" - Traduction Arabe en Allemand

• letzten Abendmahl
• das letzte Abendmahl
• letztes Abendmahl
• letzten Abendmahls

Er sagte es mir bei unserem letzten Abendmahl selbst voraus.
فى ليلة العشاء الأخير لقد قلت :

Der Kelch Christi, benutzt beim letzten Abendmahl, der sein Blut bei der Kreuzigung auffing und Josef von Arimathäa anvertraut wurde.
الكأس التى إستعملها السيد المسيح أثناء العشاء الأخير الكأس التى حملت دمه عندما قاموا بصلبه و التى عهد بها إلى جوزيــف أريماثيـــا

Und in dem Monat, als der letzte Kühlschrank vom Fließband lief, trafen sich die Angestellten von Electrolux in Greenville, Michigan zu etwas, das sie das letzte Abendmahl nannten.
وفي الشهر الذي ظهرت فيه آخر ثلاجة من خط التجميع، اجتمع موظّفو الكترولكس في غرينفل، ميشغن، وسمّوا ذلك الإجتماع العشاء الأخير.

- das letzte Abendmahl. Er servierte ihnen die eigenen Köpfe.
أجل , العشاء الأخير وقام بتقديم رؤوسهم

Betrachten Sie es als ein letztes Abendmahl.
إعتبر الأمر و كأنه العشاء الأخير

Ein "All-you-can-eat"-"letztes Abendmahl" -Buffet. Und mein persönlicher Favorit:
" ومائدةٌ مفتوحة تدعى " العشاء الأخير

Nach langem Packen sollte unsere Version des letzten Abendmahls folgen.
وبعد ساعات طويلة أكثر من التعبئة والتغليف... كنت خارج لدينا نسخة من العشاء الأخير.

Sagen wir einfach er schafft es nicht mehr bis zum letzten Abendmahl.
دعنا نقول أنه لن ينجح للوصول الي " العشاء الأخير"

Palas Entdeckung der versteckten Musik im "letzten Abendmahl".
إكتشاف "بالا" للموسيقى الخفية . "في لوحة "العشاء الأخير

Nein, die Darstellung des Grals als Kelch oder Becher... wie ihn Jesus beim letzten Abendmahl benutzte, ist nur ein Mythos.
لا، قيل إنّ الكأس ..هي كوب أو قدح استعملها (المسيح) في العشاء الأخير وهي إضافة إلى الأسطورة

Ich würde nicht mal über das letzte Abendmahl berichten, wenn es im
سيد بورنز)، لن أغطي) حتى العشاء الأخير من أجلك

Warum nennt man das das letzte Abendmahl?
لماذا يدعونها "العشاء الأخير"؟

Sie kennen ja 'das letzte Abendmahl'.
(والآن دعيني أُريك (الكأس أثق بأن تعرفت على .. (العشاء الأخير)

Bei dir hört es sich wie das letzte Abendmahl an.
أنت تقولها كأنها العشاء الأخير!

Das ist das letzte Abendmahl, Diane.
هذا هو العشاء الأخير دايان

Und ich mache Ihnen Ihr letztes Abendmahl.
وأنا سوف تجعل العشاء الأخير.

Dieser Raum war König Ferrantes Witz, eine Parodie des letzten Abendmahls.
(هذه الغرفة كانت مزحة الملك (فيرانتيه عرض عن العشاء الأخير