"العشاء مع" - Traduction Arabe en Allemand

• Dinner mit
• Essen mit
• das Abendessen mit
• Abend mit
• ein Abendessen mit
• esse mit
• Verabredung mit
• Abendessen mit dem

In dem Fall hättest du Dinner mit dem schärfsten Mann des Planeten.
في هذه الحالة ستتناولين العشاء مع أكثر رجل أثارة على الكون

Und? Ich war beim Dinner mit meinen Schwiegereltern und habe trotzdem Zeit gefunden.
وإذا ، لقد كنت أتناول العشاء مع زوجتي ومع ذلك وجدتٌ وقتاً

Sie kennen sie ja, sie ist zum Essen mit Evelyn Williams.
أين هي الليلة ؟ سيسليا حسنا أنت تعرف سيسليا أعتقد أنها تتناول العشاء مع ايفيلين ويليامز

das Abendessen mit dem Präsidenten kostet $500.
تكلفة العشاء مع الرئيس، 500 دولار أتعلم ذلك؟

Ich aß zu Abend mit diesem Kerl namens Timothy Chen.
و كنت أتناول طعام العشاء مع شخص يدعى تيموثي تشين

ein Abendessen mit Mr. Burns was für eine Verschwendung meines kostbaren, geliebten Samstagabend.
ساتناول العشاء مع السيد بيرنز ياله من اروع اروع ليلة يوم السبت

Ich bring meine Töchter zur Schule und esse mit ihnen zu Abend
كُل يوم أرسل فتياتي إلى المدرسة .وأحظى بتناول العشاء مع العائلة

Hört mal. Wir haben eine Verabredung mit dem Schicksal.
اسمعوا، إننا مدعوون على العشاء مع نهايتنا

Ich schätze, mein Dinner mit Victoria war am Abend danach.
وأعتقد أنني تناولت العشاء مع فيكتوريا الليلة التالية

Nummer 1: Bei einem Dinner mit einer schönen Frau geht es nie ums Essen.
الأولي, العشاء مع أمرأة جميلة ليس له علاقة بالطعام

Vor einigen Monaten hatte ich ein Dinner mit einem republikanischen Senator, der seine Hand die ganze Zeit auf der Innenseite meines Oberschenkels ruhen ließ, während der gesamten Mahlzeit – und ihn drückte.
منذ عدة أشهر، تناولت العشاء مع عضو جمهوري في مجلس الشيوخ والذي ظل واضعاً يده على فخذي طوال الوجبة -- ضاغطاً عليها.

- Dinner mit einem Scheich.
ليست سيئه أين النّاس؟ العشاء مع شيك.

Und das Dinner mit den Leuten aus London?
ما الذي حدث بخصوص العشاء مع أناس (لندن)؟

- Am Sonntag... fahren wir mit dem Zug nach NewJersey... und Essen mit meiner Mutter zu Abend.
يوم الأحد سوف نستقل القطار الى نيوجيرسى لتناول العشاء مع أمى

- Nun, also... Ich bin spät dran zum Essen mit den Mädels.
حسنا، أنا في وقت متأخر لتناول العشاء مع الفتيات.

Zum Essen mit dem Typen den sie verließ, um bei dir zu sein.
خرجت لتناول العشاء مع الشخص الذي تركته من أجلك

das Abendessen mit deiner Mutter am Donnerstag.
بشأن العشاء مع والدتكِ يوم الخميس

Ich erinnere mich an das Abendessen mit dem Minister für Fischerei vor zehn Jahren, als wir das zum ersten Mal zur Sprache brachten und ich davon begeistert war und sagte: "Die Naturschützer müssten diese Idee begrüßen, Minister." Er schwieg für einen Moment,
الآن أتذكر ذلك العشاء مع وزير الصيد منذ عشرة أعوام عندما فتحنا هذا الموضوع لأول مرة، و أنطلقت أنا في الحديث بحيوية و قلت، "أعتقد أن مجتمع حماية البيئة سوف يهتم و يعتنق تلك الفكرة، سيدي الوزير."

Wir gehen morgen Abend mit Melanie und Taylor essen.
ولكننا سنتناول العشاء مع ميلينيا و تايلور

Ich hatte ein Abendessen mit meinen Schwiegereltern beim Four Season... am Pool.
تناولت العشاء مع والدي زوجتي في فندق فور سيزونز ... بجانب المسبح

Ich esse mit dem Stabschef der Junta, Admiral Huidobro, zu Abend.
سأتناول العشاء مع رئيس الطغمة العسكرية، الفريق اويدوبرو

Du gehst zu deiner Verabredung mit Stormy.
-أنت ستذهب لتناول العشاء مع (ستورمي )

Dann Empfang mit dem Pumas-Fußballteam und Abendessen mit dem Bürgermeister.
ثم عندك مقابلة مع فريق كرة القدم بوما فريق ، ثم لديك موعد على العشاء مع العمدة