"العودة إلى هنا" - Traduction Arabe en Allemand

    • hierher zurückkommen
        
    • wieder hier
        
    So ein Schwert könnte mir meine Magie nehmen, meine Unsterblichkeit, und dann können wir hierher zurückkommen, und zusammen ein normales Leben führen. Open Subtitles فنصل كهذا قادر على بتر سحري وخلودي ثمّ بإمكاننا العودة إلى هنا ويمكن أنْ نعيش حياة طبيعيّة معاً
    Das hoffe ich, denn ich würde nur ungern hierher zurückkommen. Open Subtitles -إذن سأكره أن اضطر العودة إلى هنا -لست مضطراً لفعل ذلك
    Sie weiß nicht, ob sie hierher zurückkommen will... was ich verstehe. Open Subtitles هي غير متأكدة إن كانت تود العودة إلى هنا... وأنا أتفهم هذا.
    Es ist großartig wieder hier zu sein. Open Subtitles إنه ليسعدني العودة إلى هنا مرة أخرى ، وأولاً
    Ich glaube nicht, dass du wieder hier wieder. Open Subtitles لا أريد منك العودة إلى هنا مجدداً
    Ich möchte wieder hier in Seattle bei euch sein. Open Subtitles أريد العودة إلى هنا في "سياتل"، معكم يارفاق.
    wieder hier zu sein, hat mich an Sie denken. Open Subtitles العودة إلى هنا جعلتني أفكر بك.
    Es ist ein seltsames Gefühl, wieder hier zu sein. Open Subtitles من الغريب العودة إلى هنا
    Mensch, ich weiß nicht, Peter, wieder hier zu sein, macht mich nervös. Open Subtitles (لا أعلم , (بيتر العودة إلى هنا يجعلني قلقاً
    Seltsam, wieder hier zu sein. Open Subtitles من الغريب العودة إلى هنا
    Komisch, wieder hier zu sein. Open Subtitles العودة إلى هنا مسلية وغريبة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus