"الغرامية" - Traduction Arabe en Allemand

• Liebesbriefe
• Romanze
• Affäre
• von der
• Liebesaffären

Sie können uns nicht über die Tinte ihrer eigenen Liebesbriefe erzählen.
لم يكن بإمكانهم الإفصاح عن من خلال حبر رسائلهم الغرامية

Ich glaube, ich hab was gefunden. Liebesbriefe.
يبدو أننى قد وجدت شيئاً هنا يا كابتن ، بعض الرسائل الغرامية

Dass die Romanze zwischen Margaret und mir publik geworden ist.
أن العلاقة الغرامية بيني وبين "مارغريت" قد لفتت الانتباه العام.

Diese Romanze für die Öffentlichkeit...
هذه قصته الغرامية.

Die Affäre und Abdankung deines Onkels haben die Monarchie fast gestürzt.
علاقة عمك الغرامية ثم تنازله عن العرش كادا يدمران الملكية

Offen gesagt schwärmte ich heimlich - für die Typen von der Band.
جميع أسراري الغرامية كانت في أعضاء الفرقة

Aber nichts hält den König von der Verfolgung seiner Liebesaffären ab.
ولكن لا شيء يردع الملك عن مساعيه الغرامية

Liebesbriefe sind auch ein Katalysator.
الرسائل الغرامية نَوع من المحفزّات الكيميائية.

Nein, die sind wie Liebesbriefe oder Jahrbücher oder die Asche von jemandem.
كلا، فهم مثل الرسائل الغرامية أو الكتب السنوية أو رماد شخص ما

Kennst du diese verrückten, verzweifelten Frauen, die über Gefangene in Zeitungen lesen... und dann damit anfangen, ihnen gruselige Liebesbriefe zu schicken?
تعرف أولئك النساء المستميتات المجنونات الذين يقرؤون عن السجناء في الصحيفة ويبدئون في إرسال الرسائل الغرامية المخيفة؟

Ich denke... die Liebesbriefe... von Michael Seton.
أعتقد أنها كانت الخطابات الغرامية "التي بعثها "مايكل سيتون

Danke für deine rührseligen Liebesbriefe.
شكراً على رسائلك الغرامية المؤثرة.

Heimlich, still und leise schrieb sie ihm Liebesbriefe.
"بالسر تكتب رسائلها الغرامية"

Die Zeitungen erbaten erneut eine Stellungnahme vom Palast wegen der Gerüchte einer Romanze zwischen Prinzessin Margaret und Oberst Townsend.
مع مطالبة الصحف اللندنية مرة جديدة اليوم لقصر "باكينغهام" بأن يصدر بياناً يوضح الشائعات المتداولة عن العلاقة الغرامية بين الأميرة "مارغريت" والمقدم الطيار "تاونزند"

Picasso konnte eine neue Affäre nie lange geheim halten.
بيكاسو لا يستطيع أن يبقي علاقاته الغرامية سرّاً

Hat er gedroht, Ihrem Mann von der Affäre zu erzählen?
هددكِ بإخبار زوجكِ بشأن العلاقة الغرامية ؟