"الغضب الذي" - Traduction Arabe en Allemand

• diese Wut
• Dieser Zorn
• von Zorn getriebene

Vielleicht geht's um mehr als diese Wut.
أو رُبما يتعلق ذلك الأمر بشيء ما أكثر من الغضب الذي يُكنونه جميعاً له

Aber diese Wut.
ساعدت لكنّ الغضب الذي يعتريك ؟

Da ist Dieser Zorn, der das Kommando übernimmt.
. يتملكني ذالك الغضب الذي يقود للهاوية

Dieser Zorn in dir, all diese Wut.
الغضب الذي كان يعتريك كل هذا الغضب

Aber dieser von Zorn getriebene Widerstand. Das ist es, was wir wollen.
ولكن ذلك الغضب، الغضب الذي يظهر التحدي هذا ما نريد

Aber dieser von Zorn getriebene Widerstand. Das ist es, was wir wollen.
لكن ذلك الغضب الذي يدفعها للتحدي هو ما نحتاجه.

All diese Wut in mir, diese Lust auf Vergeltung...
كل هذا الغضب الذي في داخلي ...كلّ تلكَ الشهوة للإنتقام

All diese Wut, die du gegen dich selbst richtest, musst du auf die Zicke richten, die deine Zukunft ruiniert.
كل هذا الغضب الذي توجهينه لنفسكِ... وجهيه على تلك العاهرة التي تدمر مستقبلكِ

Aber diese Wut, die Sie fühlen, ist es Wut auf sich selbst?
ولكن الغضب الذي تشعرين به،

diese Wut, die er in sich trägt?
هذا الغضب الذي بداخله.

Dieser Zorn, weswegen Sie sich gesorgt haben...
ذلك الغضب الذي كان يقلقك... -نعم؟