"الفاليوم" - Traduction Arabe en Allemand

• Valium

Du solltest kein Valium nehmen. Davon bekommst du Krebs. - Nein.
لا أعتقد أنكِ يجب أن تتناولي الفاليوم فهو يسبب السرطان

- Doc, gib mir ein Valium, egal was.
بصحة جيدة؟ اعطني مسكن الفاليوم, اعطني اي شئ

Nur noch einen Schuß, bis das Valium wirkt.
لتسكين الألم بينما يصبح الفاليوم ساري المفعول

Gib ihnen etwas Valium, ein bißchen Prozac, irgendwas, das sie ruhig stellt.
إذاً أعطيهما بعضَ الفاليوم أو بعض البروزاك ليبقيا هادئين

Es ist mit Valium vor einem Lügendetektor-Test vergleichbar.
انها مثل أخذ الفاليوم لاجتياز اختبار كشف الكذب

Willst du meiner Mutter nicht noch etwas Valium aus der Stadt besorgen?
يجب ان تذهب الى المدينة لشراء بعض الفاليوم لأمي

Deine Mutter nahm 40 Jahre lang Valium und warf nie einen Sarg um.
والدتك كانت تأخذ الفاليوم ل40 سنة و لم تسقط نعشا

Valium und Xanax reduzieren sogar Stress.
الفاليوم والزاناكس يقلّلان الإجهاد في الواقع

Ich brauche jetzt eine Valium oder Vicodin.
أعتقد أنني في حاجة الى الفاليوم أو فيكودين أو زاناكس

Ich verschreibe Ihnen mehr Valium. So viel, wie Sie wollen.
سأزيد جرعتك من الفاليوم للقدر الذى تحتاجين اليه

Rauchen ist für mich wie Valium. Ernsthaft...
التدخين هو الفاليوم الخاص بى بمنتهى الصراحة

Sie schlaft mit Prinz Valium.
إنها تتناول حبوب الفاليوم للنوم.

Nein, ich nehme Valium nur am Abend.
لا, أنا أتناول الفاليوم فقط في الليل

Dass ich... mir an meinem Geburtstag ein kleines Bier genehmigen kann, 'ne kleine Line, Valium...
خط واحد صغير القليل من الفاليوم

Das Valium hilft ihm nicht beim Schlafen?
و الفاليوم لا يُساعدهُ على النَوم؟

Kleinen Moment noch, ich muss eine Valium nehmen. Valium?
أعطينى ثانية على ان اخذ الفاليوم - قاليوم -

Weißt du noch, dass ich dir vorhin ein Valium gab?
هل تذكر عندما أعطيتك الفاليوم أجل

Nein, ich gab ihm ein wenig Valium und ein Brechmittel.
-لا أعطيتُه قليلاً من الفاليوم ودواء مقيىء

Hier steht, Sie seien beim Kauf vom Valium erwischt worden, in einer Drogerie, ohne Rezept.
مكتوب أنك أُوقفت أثناء شراءك "الفاليوم" دون روشته

Oder vielleicht bring ich dir lieber eine Spritze mit Espresso, garniert mit ein paar Demerol und Valium.
ربما أحضر لك مصل مليء بالإسبريسو أو قليل من " تاميرول الفاليوم " ؟