"الفول" - Traduction Arabe en Allemand

• Bohnen
• Nüsse
• Erdnuss
• Tofu
• Bohne
• Erdnüsse

Früher im Jahr, in Brighton, habe ich Bohnen gepflanzt, in Erinnerung an die Bauern von 1649
في وقت سابق من هذا العام، في برايتون، زرعت الفول في ذكرى الحفارين العام 1949.

Ich möchte Sie nicht beleidigen, wo Sie so viel für uns tun, aber darf ich sagen, dass die Bohnen sauer waren?
لا أقصد الانتقاد يا آنستنا المحسنة لكن هل أستطيع القول أن الفول كان حامضًا قليلًا

Da hinten gibt's Bohnen mit Schinken. Und auch Kaffee und Haferschrot.
هنالك نوع من الفول ولحم الخنزير وهناك بعض القهوة وذرة مطحونة أيضا

Wisst ihr, der Kerl mit der Maske? Woher wusste er, dass Vince gegen Nüsse allergisch ist?
ذلك الفتى المقنع، كيف علم أنه يعاني من الحساسية ضد الفول السوداني؟

darauf zu warten, dass die Münze herauskommt, die Münze in die Öffnung zu stoßen und schon bekommen sie eine Erdnuss. Und wenn sie sich damit so richtig wohl fühlen,
ينتظرون أن تظهر العملة، يضعون العملة في القطعة، ثم يحصلون على الفول. وعندما يكونوا جيدين حقاً ومرتاحين مع هذا،

Machst du Witze? Seit ich weg bin, habe ich keinen Tofu mehr gegessen.
لم يمض يوم لم اتناول الفول فيه منذ ان غادرت

Ich kann immer denke, wieviele Gummibärchen im Gelee Bohne Glas sind, auch wenn es nicht richtig ist.
يمكننى التخمين دوماً عن كم عدد الهلامات التى تحتويها حبة الفول الواحدة. حتىإنلم يكنهذا صحيحاً.

- Das riecht ja nach Bohnen mit Speck.
أنا أشتم رائحة الفول ولحم الخنزير المقدد ، بونيتا.

Ich war den ganzen Tag oben bei den Schafen. Ich sterbe vor Hunger und finde nur Bohnen.
لقد مكثت مع الغنم طوال اليوم و كنت جائع للغاية و لم اجد غير الفول اللعين.

Er bot demjenigen 50 Riesen, der erraten konnte, wie viele Bohnen da drinnen waren.
الرجل يعرض مكافأة 50,000 دولار لمن يعرف عدد حبات الفول في هذا الوعاء في 10 دقائق.

Büffeldung. Gerade genug, um Bohnen aufzuwärmen.
أو شرائح جاموس لتسخين حصّة الليلة من الفول

Ich habe dir was zu Essen mitgebracht. Ich hoffe, du magst Bohnen und Bananen, denn das ist alles, was wir haben.
أحضرت لك بعض الطعام أتمنى لو أنك تحب الفول الأخضر و الموز.

Hey, ich sag dir was über diese Bohnen.
حسنا , يارجل , أتريد ان اخبرك شيئا عن الفول هذا ؟

Dazu gibt's ein paar Bohnen und die neueste Bluebell Gazette.
تأتي مع طبق جانبي من الفول السوداني ونسخة من الجريدة الصباحية

Haben Sie noch zertifizierte organische Bohnen?
هل لديكم الفول العضوي ذو العلامة الخضراء ؟

Heiße gekochte Bohnen.
ويطلق على المباراة القادمة الفول المسلوق الساخن.

Ich bin nur der Trottel, der die Schachtel Erdnuss-Pralinen... für das Kind gekauft hat, das allergisch gegen Nüsse ist.
أنا فقط الحمقاء التي أحضرت صندوق زبدة الفول السوداني للطفلة التي لديها حساسية من الجوز.

Kann ich ihre Nüsse haben?
أيمكنني الحصول على القليل من الفول السّوداني؟

Wenn ich Nüsse esse, schäume ich wie ein tollwütiger Hund.
عندي حساسية من الفول السوداني حلقي يتضخم، واصاب برغوة في فمي

Naja, die kleinere hat eine Blase von der Größe einer Erdnuss.
حسنٌ، القصيرة منهما لديها مثانة بحجم حبة الفول السوداني

Ganz offensichtlich sprechen sie da nicht über diese Mikrobe, der hat doch höchstens eine Erdnuss.
من الواضح أنه ليس هذه الجرثومة يجب أن نجلب له الفول السوداني

"Unternehmerkraft von Tofu."
اعمال جاءت من عمل الفول الكدّ

Charlie, wenn ich noch eine einzige Bohne esse, wird mir schlecht.
(تشارلى)، إنْ تناولتُ مقدار آخر من الفول سأصاب بوعكة ٍ.

und gewöhnen sich an die Maschine. Und nach einiger Zeit haben sie alle Erdnüsse gefressen.
وتبدأ في الإعتياد على وجود الآلة هناك. وفي نهاية المطاف، يأكلون كل الفول السوداني.