"القاعِدة" - Traduction Arabe en Allemand

• Basis
• Regel

Und Jess, du läufst in der Basis rum und achtest auf den Angriff.
قُويم بِجولة حول القاعِدة وراقِبي من أجل الهُجوم

Ich muss nur die Flagge zur Basis bringen.
سأذهبُ فقط لِكي أُحضِر الرّاية إلى القاعِدة

Die Generäle suchen Teams und Basis aus. Du kannst deine Basis nicht verlegen."
القاعِدة رقم واحد "الألويه يختارون الفِرق و القاعِدة" "لا يُمكنكم تحريك مكان القاعِدة

Wenn du erschossen wirst, bist du gelähmt, bis du zehn Dampfschiffe abgezählt hast." "Regel #3: Wenn du von einer Granate getroffen wurdest, bist du tot.
القاعِدة رقم إثنان عِندما تُصاب فأنت تُعتبر مشلولاً" " حتّى تُسقط من حساب العشرة بواخِر

"Regel #4: Du gewinnst, wenn der General die Flagge des anderen Teams einnimmt."
القاعِدة رقم أربعة أنت تفوز عندما يستولي قائدك اللّواء" "على رايةِ فريقٍ آخر

Wenn irgendjemand in die Basis kommt, musst du schießen und töten.
... إذا أتى أيّ أحد إلى هذهِ القاعِدة فعليك أن تُطلِق عليِهم النّار وتقتُلهُم إتّفقنا؟

Als er in die Basis kam und angefangen hat, jedem zu sagen, was er zu tun hat, das war einer deiner besten Einfälle!
عندما أتى إلى القاعِدة ... وبدأ يُخبِر الجميع بما يجب أن يقوموا بِه كان ذلك إحد أفضل شيءٍ بالنّسبة لنا ! على الإطلاق

Bewache die Basis. Beschütze die Flagge.
إحرُس القاعِدة إحمي الرّاية

Warum kann nicht ich mit Sikorski die Basis ablaufen und dann kann sie auskundschaften?
(لماذا أنا و (سيكورسكي ... لا نقوم بِجولة حول القاعِدة ومِن ثمّ يُمكِنها أن تستكشِف؟

Warum laufe nicht ich durch die Basis, Sikorski kundschaftet und Frost sichert selbst den Perimeter?
... لِماذا لا أقوم ِجولة حول القاعِدة (و (سيكورسكي) يستكشِف و (فروست يؤمّن القاعِدة بِنفسِه؟

Und das ist die Regel... fliege nie auf.
وهذه هي القاعِدة... لا تدخُل أبدًا في مأزق.

Wie war die Regel?
ما هي القاعِدة ؟