"القتلة" - Traduction Arabe en Allemand

• Killer
• Mördern
• Attentäter
• Assassinen
• Serienmörder
• Morde
• Auftragskiller
• mörderischen
• Killern
• Täter
• Schützen
• Assassins
• Mörder
• sind
• Attentätern

- Verschwinden wir. - Ich glaube, ich möchte diese Killer treffen.
لنرحل من هنا أعتقد أننى أريد مقابلة هؤلاء القتلة

Tödlich diese Schlangen. Geborene Killer.
القاتلة، القاتلة، هذه الأفاعي أبناء القتلة

Ist es wichtiger, mit Mördern zu reden, als die U-Bahn zu leiten?
لم أعتقد أبدا أن يأتي يوم يكون فيه التحدث مع القتلة

Es hat funktioniert. Ich habe ihm klargemacht, dass, falls die Attentäter versagen, er besser verschwindet.
جعلتها واضحه له , لو فشل القتلة الخبراء ,من الأفضل ان يذهب إلى التلال

Bei deiner Suche nach den Assassinen musst du zum Gefäß werden.
إذا كنت تسعى للعثور على القتلة ستحتاج لأن تصبح الوعاء

Jetzt laufen zwei Killer frei herum. Ok, Jungs.
ولدينا بعض القتلة أحرار لابأس بهذا، فتيان

Wer ist schwer zu finden, die Killer oder der Anwalt, der ihr Geld versteckt.
أسأل آل مورولتو أيهم أصعب فى العثور عليه القتلة أو المحامي الذي يخفي أموالهم

Also sind wir ein Quartett männlicher Killer.
لذلك فإننا مجموعة رباعيَّة من القتلة الذكور

Außerdem bedanken sich Killer nicht, wenn man sie tötet.
بالإضافة القتلة لا يشكرونني بالعادة عندما نقتلهم

Du hast ganz schnell wieder mit Junkies und Mördern zu tun.
سوف تعود للتعامل مع المدمنين و القتلة خلال فترة وجيزة

Aber lieber fahre ich zur Hölle, als es diesen Mördern zu sagen.
لكنّي سأحترق في الجحيم قبل أن أخبر القتلة الذين أرسلونا هناك.

Der macht mir keine Angst. Ich bin bei Mördern und Dieben aufgewachsen.
إنه لا يخيفني , لقد رُبِّيتُ من قبل القتلة و اللصوص

Es war in jener Zeit, in der -- wie eine lokale Zeitung schrieb -- jeden Dienstag ein Akademiker durch die Kugeln fundamentalistischer Attentäter ums Leben kam.
في موسم وصفته الصحف المحلية بسقوط باحث كل يوم ثلاثاء برصاص القتلة الأصوليين.

Wenn es 30 Jahre dauert, die Attentäter zu überführen, mache ich so lang weiter.
حتى إذا استغرق الأمر مني 30 عاما للنيل من كل واحد من القتلة إذن سأستمرفى التحقيق لمدة 30 سنة

Nein, nein, ich glaube nicht, dass dort oben Attentäter lauern.
كلا,كلا هذا غير ضروري لا أظن أن القتلة المأجورين سينتظرونني بالأعلى

Seine haben wir 500 Jahre zurückverfolgt, zur Bruderschaft der Assassinen.
لقد تتبعنا إعادته الى 500 عام لأخوية القتلة

Es ist der Ort, an den man Serienmörder und die Leute hinschickt, die sich nicht helfen können.
هناك حيث يرسلون القتلة المتسلسلين والأشخاص غير القادرين على مساعدة أنفسهم.

Sollen wir Morde zulassen, weil der eine oder andere seine Tat bereuen könnte?
هل نترك الناس لتُذبح ثم نأمل في أن يندم القتلة على فعلتهم؟

Der, der die Auftragskiller der westlichen Gilde aufritzte?
الشخص الذي قطع القتلة من النقابة الغربية؟

Vor einigen Monaten fing ich an, meinen nächsten Film zu planen, über diese Bande von mörderischen Zirkusfreaks.
هذا كان منذُ بضعة أشهر، عندما كنتُ أخطط لفيلمي القادم، عن هذه المجموعة من الأوغاد القتلة.

Ich halte nicht wie du meine Pussi 'nem Haufen Killern und Junkies hin.
انا لا انام مع مجموعات من القتلة و التجار و الخارجين على القانون مثلك.

Dass das Fernsehen im Leben beider Täter eine große Rolle spielt.
أعتقد تلفزيون يلعب جزءا كبيرا في كلتا من حياة هؤلاء القتلة.

Das Risiko, Ihr Leben zu ruinieren, um ein korruptes Rechtssystem zu Schützen, das Mörder wieder auf die Straßen setzt?
المخاطرة بتدمير حياتك من أجل حماية نظام قانوني فاسد يعيد القتلة إلى الشوارع ؟

Im Nachhinein betrachtet hätte ich besser nicht die League of Assassins als Aufmacher genommen.
وفقًا لإدراك مؤخّر، فلم يتعيّن أن أجيء بذكر اتّحاد القتلة.

Tatsache. Ernährungsbedingte Erkrankungen sind der größte Mörder der Vereinigten Staaten, genau hier und jetzt.
حقيقة. الأمراض المرتبطة بالغذاء هي أكبر القتلة في الولايات المتحدة، حالياً، هنا اليوم.

Oder ernährt man weiterhin die Zivilisten wissend, dass die Verbrecher in den Lagern sind und buchstäblich ihre Messer für den kommenden Kampf schärfen?
أو هل تكملوا إطعام المدنيين , وأنتم تعلمون أن القتلة فى المخيمات , بالحقيقة يسنون أسلحتهم لمعركة قادمة فى المستقبل ؟

Die erste Wahl von Attentätern, die oft ihre Waffen wegwerfen.
أفضل خيارات القتلة.. الذين عادة ما يرمون أسلحتهم.