"القليل منهم" - Traduction Arabe en Allemand

• einige von ihnen
• nur wenige

Ich habe mir nur einige von ihnen genau angesehen, nicht alle.
استطعتُ إلقاء نظرة جيّدة على القليل منهم فقط، ليس جميعهم.

Ich kann ihnen sagen, es gibt einige von ihnen !
حسناً يمكنني إخباركم أن القليل منهم يكفي تماماً.

Wohlwollend sind? Weil ich einige von ihnen getroffen habe.
,خيِروُن , بسبب أني قابلت أكثر من القليل منهم

Vor allem verstecken nur wenige ihr Bonbon und wenige wurden beim Klauen erwischt.
أهم جزء الكثير منهن لا تخفى الحلوى القليل منهم ادين بسرقة المحلات

Es sind überall Leute, aber nur wenige in diesem Bereich.
هناك الكثير من رجال في كل مكان, لكني لاحظت أنه يوجد القليل منهم في هذه المنطقة.

Sie haben nur wenige Leute, während wir die ganze Stadt abdecken können.
هناك فقط القليل منهم بينما نحن لدينا رجال يمكنهم تغطيه المدينه ، صدقينى

einige von ihnen mit Sicherheit schon. Doch wir sprechen hier mehrheitlich von Leuten, die einfach wirklich interessiert und fasziniert von diesem großartigen Mem waren. Und dann meldete sich doch tatsächlich einer von Greenpeace auf unserer Website
القليل منهم كان بالطبع. لكننا نتحدث عن الكثير من الناس الذين كانوا مهتمين بالفعل وبالفعل وجدوا أنفسهم في هذه الظاهرة العظيمة، وفي الحقيقة أحدهم من السلام الأخضر جاء الى الموقع

Viele lassen ihre Ideen patentieren, aber... nur wenige setzen ihre Ideen auch um.
هناك العديد لديهم براءة أختراعاتهم، لكن القليل منهم عملوا أفكارهم، بالواقع.

- Davon gibt's nur wenige auf der Welt.
- هناك القليل منهم بالعالم, إنها تحتوي على مقعدين

nur wenige konnten darüber erzählen.
و القليل منهم عاشوا ليحكوا القصّة

Aber nur wenige haben es gehört.
ولكن القليل منهم يستمعون لذلك