"القنابل النووية" - Traduction Arabe en Allemand

• Atombomben
• Atomwaffen
• scharf
• Atomraketen

Sobald die Atombomben in der Luft sind, ist alles egal. Wir werden alle Staub sein.
،ولا شيء سيهم حين تنطلق تلك القنابل النووية .. فسوف نتحول جميعاً إلى غبار

Sie können Ihre Energie nutzen, um Atombomben zu bauen und zerstörerische Dunkelheit zu verbreiten, oder um das Licht der Freude an Millionen zu verteilen.
يمكنك استخدام طاقتك لبناء القنابل النووية ونشر ظلام الدمار، أو يمكنك استخدامه لنشر فرحة الإضاءة للملايين.

Die Firma meines Vaters hat ihn engagiert, um die Atombomben außer Betrieb zu setzen.
شركة أبى قامت بتأجيره لسحب القنابل النووية

Deshalb hat sie nie viel über Atomwaffen gehört,
لذا لم تنشأ وهي تسمع كثيراً عن القنابل النووية.

Es war sein Job die alten Atomwaffen in die USA zu liefern um Sie dort außer Betrieb zu setzen.
كانت مهمته أن يرسل القنابل النووية القديمة إلى أمريكا لسحبها من الإستعمال

Du sagtest ich sollte aufhören, Atom- bomben für Terroristen scharf zu machen.
قلتى أنه يجب علىّ التوقف عن مساعدة الإرهابيين فى تجهيز القنابل النووية

Gemäß der britischen Regierung ermöglichen die Atomraketen unserer
"الحكومة البريطانية أعلنت..." "أن القنابل النووية الموجودة في..."

Ein elektronisches Bauteil aus einer der Atombomben.
مقابل لوحة كهربية فرعية من احدى القنابل النووية

Du hast gesagt, ich soll aufhören, Terroristen bei der Aktivierung von Atombomben zu helfen.
قلتى أنه يجب أن أتوقف عن مساعدة الإرهابيين فى إعداد القنابل النووية

Kein Einzelner kann ihn gewinnen, selbst wenn sie ihm Atombomben umschnallen.
وهناك رجل واحد يُمْكِنُ أَنْ يَرْبحَ تلك الحربِ، حتى لو كانت القنابل النووية مربوطة عليه.

Egal was wir tun, wenn die Atombomben hochgehen, sind wir nur noch Staub.
،ولا شيء سيهم حين تنطلق تلك القنابل النووية .. فسوف نتحول جميعاً إلى غبار

Es ist, als würden Milliarden von Atombomben pro Sekunde explodieren.
الأمر وكأنّها آلاف الملايين من القنابل النووية تنفجر كل ثانية

Darhk sammelt Atomwaffen, er schafft sie nicht ab.
،دارك يخزن القنابل النووية .ولا يتخلص منهم

Assad hat uns soeben den Namen eines Russischen Generals der vor einem Jahr mit Fayed in Kontakt über die Atomwaffen gegeben.
إسم لواء روسى اتصل به (فايد) قبل عام بخصوص القنابل النووية

Atomwaffen schützen uns nicht.
القنابل النووية لا تحمينا.

Wir waren auf einer Operation in Tschetschenien, um den Auslöser einer von Damien Darhks Atomwaffen wiederzubekommen.
كنّا في (الشيشان) نقوم بعملية استرجاع قادح إحدى القنابل النووية لـ (دامين دارك).

Du sagtest ich sollte aufhören, Atom- bomben für Terroristen scharf zu machen.
قلتي أنه يجب علىّ التوقف عن مساعدة الإرهابيين في تجهيز القنابل النووية

Offenbar kann er jetzt auch die übrigen Kofferbomben scharf machen.
واضح أنه الآن لديه القدرة على تجهيز هذه القنابل النووية الصغيرة

Aber wenn auf den Präsidenten von einem KGB-Agenten geschossen wurde, will ich das wissen, bevor mir Atomraketen über dem Kopf herumpfeifen.
لكن إن تم إطلاق النار على الرئيس مِن قبل عُملاء للمخابرات السوفيتيّة، أريد أن أعرف، قبل أن تبدأ... القنابل النووية بالتصفير فوق رأسي