"الكتب من" - Traduction Arabe en Allemand

• Bücher aus
• Bücher von

Du bekommst Bücher aus der Maschine heraus, Kinderbücher.
تحصل على الكتب من هذه الآلة .. كتب الاطفال ..

Ray Bradburys Roman zeichnet eine Welt ab, in der Bücher aus allen Lebensbereichen verbannt sind -- und es ist verboten, sie zu besitzen, geschweige denn zu lesen.
رواية راي برادبري تصوّر عالمًا يتم فيه حظر الكتب من جميع مجالات الحياة- وحيازتها، ناهيك عن ذلك قراءتها.

Alle liehen sich seine Bücher aus.
فالكل كانَ يستعير الكتب من القس

Es wurde so schlimm, dass ich sogar Bücher aus der Gefängnisbibliothek gestohlen und mit mir herumgeschleppt habe.
وكان هذا سيئً جداً.. انا بأت سرقة الكتب من مكتبة السجن،ثم اتجول بهم...

Aber es ist illegal, diese Bücher von Spanien nach Lateinamerika zu transportieren.
ولكن غيرمسموح نقل هذه الكتب من إسبانيا إلى أمريكا اللاتينية.

Ich werde mir nur ein paar Bücher aus meinem Auto holen gehen.
سأحضر فقط بعض الكتب من سيّارتي

Karten und Bücher aus Ihrer Hütte.
... الخرائط و الكتب من كوخك , بالأضافة إلى جرعة صغيرة

Und er hat ein paar Bücher aus unserer Bücherei gestohlen.
وسرق بعض الكتب من مكتبتنا.

Seit sich alle Bücher aus der Cloud herunterladen... biete ich Recherchearbeit an, um nicht schließen zu müssen.
منذ أن بدأ الجميع بتحميل الكتب من موقع (كلاود) , كان على أن أقوم ببعض البحوث لأبقي المحل مفتوحاً

Ich habe alle Bücher von Sokrates bis Shakespeare durchgesehen, auf der Suche nach jemandem, der genau in Worte fassen kann, was Lex und Helen füreinander empfinden.
لقد بحثت في كل الكتب من سقراط حتى شكسبير محاولاً أن أجد شخصاً يمكنه أن يضع كلمات تصف شعور ليكس وهيلين تجاه بعضهما

Ich werde in meinem Büro die Bücher von meinem Subway Franchiseunternehmen durchgehen.
سأكون في مكتبي لأنظف الكتب من شطيرتي المميزة