"الكراميل" - Traduction Arabe en Allemand

• Karamell
• Karamel
• Karamell-Macchiato

Die werden das Popcorn und Karamell in deinen Zähnen echt lieben.
أجل، و هُمْ سيُعجبون بمنظر فُشار الكراميل على أسنانكِ أيضاً

Die meisten Kochvorgänge sind der berühmten Maillard-Reaktion ähnlich, bei der chemische Veränderungen entstehen, die Zucker und Proteine in leckeres, knuspriges Karamell verwandeln und viel schwieriger rückgängig zu machen sind.
أغلب أنواع الطهي تكون مثل تفاعل ميلارد الشهير والذي يقوم بتغيير كيميائي يحول السكر و البروتينات إلى مقرمشات الكراميل اللذيذة و يكون من الصعب جدا إعادتها لأصلها

Ja, sie hat immer was zu meckern. Sagt, sie schmeckt Karamell in ihrem Latte.
إنها دائماً تشتكي , مثلاً تتذوق الكراميل في اللاتيه

Warst du die ganze Zeit rassistisch, während ich jedem in der Kirche erzählt habe, was ein süßer Karamel Engel du bist?
عابد اكنت عنصري طوال هذا الوقت بينما كنت أخبر جميع من في الكنيسه كم انت ملاك لطيف من الكراميل

Ähm, kann ich einen Soja-Latte mit Karamel und Schlagsahne kriegen?
هل يُمكنني الحصول على صويا مع الكراميل والكريمة المخفوقة؟

Ihr Lehrassistent sagte, Sie können keinen Vortrag ohne Ihren dünnen Karamell-Macchiato halten.
مساعدكَ قال أنّه ليس بإمكانك إلقاء محاضرة بدون شرب ماكياتو الكراميل.

Entkoffeinierter Karamell-Macchiato. Sheila hat's mir verraten. Soll ich etwa am Wochenende den Fisch füttern?
قهوة بلا كافيين بنكهة الكراميل مع رغوة إضافية اذا كنت تحاولين رشوتي لأطعم تلك السمكة في العطلة الأسبوعية

Bloß ein halbfetter Vanille-Latte mit extra Creme und einem Schuss Karamell.
فقط القليل من لاتيه الفانيلا مع الكريمة الإضافية وبعض الكراميل ..

Ich habe nur einen kleinen Deal mit dem Karamell überzogenem Teufel gemacht.
لقد عقدت صفقة مع شيطان الكراميل

Auf allem, außer... gesalzenem Karamell.
يفيد على كل شيئ عدا الكراميل المالح

Hey, ich bin auch daran interessiert, was in Menschen vorgeht,... aber wieso ist es falsch zu wollen, dass dieses Innenleben verpackt ist in... sagen wir mal leckerem Karamell wie Halle Berry?
أنا أهتم بجوهر الإنسان أيضا و لكن ما العيب في أن يظهر ذلك الجمال الداخلي "و يكون الأمر مثل الكراميل الذيذة لدى "هالي بيري * هالي بيري:

Ist aber noch ein bisschen Karamell darin.
لايزال به بعض الكراميل

- Nein, die haben sie nicht. Die haben Karamell.
لا، فهي تحتوي على الكراميل

Es könnte ein bißchen Karamel vertragen.
أعتقد أنه بحاجه للمزيد من الكراميل

MAURA: Ist das ein dreifacher Espresso mit 3 Hieben Karamel?
هل هذه ثلاث مجموعات من مضخة الكراميل ؟