"الكنية" - Traduction Arabe en Allemand

• Spitzname
• Spitznamen
• Nachname

Letztes Jahr war Jonathan Cheechoo, dessen Spitzname Cheech lautet, der dritterfolgreichste Stürmer von der ganzen Liga.
التي الكنية Cheech، كَانَ الإحراز الأعلى الثالثَ يميني في الإتحادِ.

Wie war Ihr Spitzname gleich wieder?
ماذا كانت تلك الكنية ثانية ؟

Wie war Ihr Spitzname gleich wieder?
ماذا كانت تلك الكنية ثانية؟

Hey, du solltest wissen, dass die neue Schwester den dummen Spitznamen, den du ihr gegeben hast, nicht mag.
يجب أن تعرف أن الممرضة الجديدة تكره الكنية الغبية التي أطلقتها عليها

Tu so, als würdest du den Spitznamen hassen, damit er im Gedächtnis bleibt.
ممتاز, تظاهر بأنك تكره تلك الكنية وستلتصق بك

Erst der Vorname, dann der Nachname.
ضعوا أسم الولادة أولاً" "ثم الكنية بعد الزواج

Der Spitzname war ihm recht.
لم يمانع بهذه الكنية

Neuer Spitzname.
الكنية الجديدة.

Bin mir nicht sicher, ob ich anfangen sollte, auf den Spitznamen zu hören.
لا أعتقد أنني يجب أن أستجيب لهذه الكنية

So einen Spitznamen kriegt man nicht umsonst.
أنت لا تحصل على هذه الكنية بلا سبب

-Ich hab Kaffee für dich, K-Dog. -Darf ich den Spitznamen abweisen?
أحضرت لك القهوة يا كاي المسترجلة - أتأذنين لي برفض الكنية ؟

Er hasste diesen Spitznamen.
-لقد كان يكره هذه الكنية

Der nur einen Spitznamen hatte.
صاحب الكنية