"اللطفاء" - Traduction Arabe en Allemand

• nette
• nett
• süßen
• reizenden
• Coolen
• netten

Ihr seid alle nette Jungs und Mädels.
أنت كُلّ الأولاد والبنات الصَغيرات اللطفاء جداً.

Früher kannte ich viele nette Singles.
حينما كنت وحيدة، عرفت الكثير من العزّاب اللطفاء

"Warum müssen jedes Mal, wenn man etwas Gutes tun kann nette Leute vorbeikommen und einem alles verderben?"
لماذا كلما تستطيع ان تفعل شيئا طيبا يأتي الناس اللطفاء ويورطونك بشيء؟

Hier entkommen Sie nicht. Da hat es ein paar nett aussehende Leute.
لن تذهب لأى مكان هناك مجموعة من الناس اللطفاء هناك

Die süßen Kinder müssen auf die Straße.
وكل أطفالك اللطفاء سيعودون إلى الشارع من جديد

Ich habe neue Kleider, damit du mich deinen reizenden Freunden vorstellen kannst.
إشتريت بعض الملابس الأنيقة لألتقي أصدقائك اللطفاء

Neben Sportlern, Burschenschaftlern oder den wirklich Coolen Leuten.
حسنا أنت تعرف أني لا أقصد الرياضيين أو الناس اللطفاء حقا

Wenn nette verheiratete Typen keinen Ring tragen, dann ist das ihr Risiko.
لا أعلم ربما عندما لا يرتدى الرجال اللطفاء خواتم الزواج ستكون هذه هى المخاطرة التى يقوموا بها

Es gibt so viele nette Menschen auf der Welt. Hilfsbereite Menschen.
هناك الكثير من الاشخاص اللطفاء في العالم والذين يرغبون في المساعدة

Da wir grad über nette Männer sprechen, mein Daddy ist der netteste mit Abstand.
بما اننا نتكلم عن الناس اللطفاء والدي هو الطف رجل لكنه عندما يقول بأنه سيدفع لكي اكثر

Ja, etwas so schreckliches wie nette Leute, die auf uns achten oder uns "Hallo" im Treppenhaus sagen könnten, wenn sie einen sehen.
من يعلم ماذا يكمن خلف ذلك الباب؟ نعم ، شىء بشع ، كالأناس اللطفاء

Jim, du scheinst ein netter Kerl zu sein, aber das ist weder die Stadt, noch der Job für nette Kerle.
لكن هذه ليست المدينة أو الوظيفة المناسبة للرجال اللطفاء

Gleich: Mehrere nette Leute wurden vergiftet.
الخبر التالي، تم تسميم بعض الناس اللطفاء.

Sogar nett zu seinen Sklaven, Um das Wohl anderer besorgt...
حتى اللطفاء لعبيدهم يهتمون بالناس الآخرين.

Ich kann Leute nicht leiden, die immerzu nett sind.
لا يمكنني الثقة في الاشخاص اللطفاء دائما

Sie schienen nicht so nett, und Regulatoren sind damals viel früher eingeschritten als Regulatoren das heute tun, die nie bei so netten, netten Leuten eingreifen würden.
لم يبدوا بمثل هذا اللطف، وقد تدخل المراقبون بشكل مبكر عما فعله المراقبون الآن، الذين لن يتدخلوا أبدًا مع هؤلاء الناس اللطفاء.

Meine kleinen süßen, grillt die Server.
حسناً، أيها اللطفاء المجانين، لعطِّل هذه الخوادم.

Wiedersehen, ihr reizenden Packards.
وداعاً يا آل "باكارد" اللطفاء.

Seine sicher reizenden Freunde nennen ihn "Basher".
أو (باشر) كما يُعرف لدى أصدقائه اللطفاء.

- Alle Coolen werden da sein.
كل الأطفال اللطفاء سيكونون هناك

Ich hatte jedenfalls meinen Spaß. Ich war mit netten Leuten zusammen.
على أية حال، قضيت وقتا جميلاّ، كنت مع بعض الناس اللطفاء