"المتزوجة" - Traduction Arabe en Allemand

• verheiratete
• verheirateten
• verheiratet

verheiratete Frauen haben dafür wenig Zeit.
لا تجد المرأة المتزوجة وقتاً للكتابة غالباً

Du warst immer die Glückliche, Schlaue und verheiratete.
لطالما كنتى انتى السعيدة الذكية، المتزوجة

Habe dich abblitzen lassen, weil du davor schon meine verheiratete Schwester angerufen hast, du Schwein.
طبعا لا لقد دفعت لأنك إتصلت بأختي المتزوجة أيها الخنزير

Du hast nur über deine beiden verheirateten Schwestern gesprochen.
لقد تحدثتى فقط عن اختك المتزوجة . و اختك الاخري المتزوجة

- Wenn du's nicht bist, muss ich dir eine reinhauen, weil du meiner verheirateten Freundin nachstellst.
حسناً، إنلم تكنشاذاً.. سأضطرلأنألكمكعلى وجهك.. لأنك تتفحص صديقتي المتزوجة

Du bist verheiratet ohne Vorhaben die Ehe zu verlassen.
أنت المتزوجة التي ترفض هجر زوجها

Ich war hin- und hergerissen. War es richtig, meine Cousine Daisy, eine verheiratete Frau, mit einem Mann zusammenzubringen, den ich kaum kannte?
أتذكر إحساسي بالتمزق هل كان من الصواب أن أحضر إبنة عمي المتزوجة

Meine verheiratete... beste Freundin.
هي صديقتي المفضلة صديقتي المتزوجة صديقتي المتزوجة

verheiratete Frauen tragen keine Glitzerlotion.
المرأة المتزوجة لا تستعمل التِرتِرْ.

verheiratete Töchter werden zu Fremden.
البنت المتزوجة مثل الغريب

Die verheiratete Frau, mit der du heimlich bowlen gehst?
(جيسكا)، المرأة المتزوجة التي تلتقي بها خلسة في البولينغ؟

Auswegs los in diese verheiratete Frau, Madeleine Loomis.
..وقعت يائساً في حب تلك المرأة المتزوجة, (مادلين لوميس)

- Die verheiratete.
-نعم، الإمرأة المتزوجة

Wäre mein anständiger, geistlicher Daddy auch un- anständig mit meiner verheirateten Mutter gewesen, hätte er vermutlich noch mehr Kinder zum Spielplatz führen können.
والدي المحترم المتدين كان غير محترم مع والدتي المتزوجة غالبا قام بأخذ اطفال آخرين الى الملعب

Ted, es ist eine allgemein bekannte Statistik, dass 83% der Leute die länger als 6 Monate verheiratet sind, Jemanden an der Seite stehen sehen.
تد،إنها إحصائية معروفة أن 83% من الناس المتزوجة أكثر من 6 أشهر يقابلون شخص أخر

Die Alicia, die mit diesem Idioten verheiratet ist?
(أليشيا) المتزوجة من ذلك الأحمق؟