"المجرمون" - Traduction Arabe en Allemand

    • Kriminellen
        
    • Gesetzlose
        
    • Mörder
        
    • Kriminelle
        
    • Täter
        
    • Gangster
        
    • Schurken
        
    • Gesetzlosen
        
    • Verbrecher
        
    Das Gericht vertagt sich, um die Kriminellen zu testen. Open Subtitles ستؤجل هذه الجلسة حتى يتم اختبار المجرمون
    Außerdem darf ein guter Bürger einen Kriminellen dingfest machen. Open Subtitles ثانيا, المواطن الصالح يساعد في اعتقال المواطنون المجرمون.
    Gesetzlose werden als Kriegsgegner angesehen, weshalb wir sie ohne Prozess festhalten können. - Nein. Open Subtitles . المجرمون مصنفون كأعداء الحرب ، هكذا نحن يمكن أن نعاقبهم بدون محاكمة
    Die Mörder sind jung, tragen lange Haare, schwarze Lederjacken. Open Subtitles السائق في صندوق السيارة المجرمون شباب شعر طويل جاكيت جلد أسود
    Ich begann zu beobachten, wie Kriminelle Technologie einsetzten, als ich ein junger Streifenpolizist war. TED بدأت أهتم وألاحظ كيف يستخدم المجرمون التقنية كشرطي شاب.
    Begreifen Sie nicht, die Täter haben diesem Mann ihr Flucht-Ziel genannt. Open Subtitles ألم تلاحظ ان المجرمون أخبروا هذا الرجل بوجهتهم ؟
    Dann haben wir wieder die Gangster auf dem Hals. Open Subtitles ثم يأتي دور الشرطة والصحف وأولئك المجرمون بشيكاغو
    Die wahren Kriminellen sind die großbürgerlichen Ausbeuter! Open Subtitles المجرمون الحقيقـيون هم مواطنو الطبقة الراقـية الذين نهـبوا
    Herzogin Satine und die neuen mandaloreanischen Führer sind feige geflohen, während die Death Watch die Kriminellen stellte. Open Subtitles ايها الدوقة ساتين وقائدي ماندلاور الجدد قد فروا من الجين بينما يحضر حراس الموت هولاء المجرمون للعدالة
    Die Kriminellen, die vor euch knien, nutzen Symbole, die für Aufruhr sorgen sollen. Open Subtitles المجرمون القابعون أمامكم يستخدمون رمز للتحريض على الشغب
    Vor allem eine, die von abgehärteten Kriminellen unterstützt wird. Open Subtitles خاصةَ امرأة مدعومة بعصبة من المجرمون الموالين لها
    Im Kerker. Gesetzlose. Öffnet die Tür. Open Subtitles فى الزنزانة , المجرمون . إفتح هذا الباب
    Gesetzlose sehen alle gleich für mich aus. Open Subtitles . المجرمون بالنسبة لي يشبهون بعضهم
    Gesetzlose, wie Ihr wisst. Open Subtitles . المجرمون ، كما تعلمى
    Wir müssen den Menschen helfen und diese Mörder bestrafen. Open Subtitles يجب أن نضع خطة شيء نعوّض به هؤلاء الناس وندمر به أولئك المجرمون
    Selbst wenn ich die Gewohnheit hätte, Mörder frei ausgehen zu lassen, gibt es wirklich nichts, was ich in Bezug auf meinen Vater tun kann. Open Subtitles حتى لو كنت فى مزاج جيد لاترك المجرمون يمشون بحرية لا يوجد شىء لتفعله مع والدى
    Es gibt andere technologische Möglichkeiten, die Kriminelle ausnützen können. TED وهناك مجالات تقنية مختلفة يمكن أن يستغلها المجرمون.
    Zum Glück unterschätzen Kriminelle auch die Macht der Fingerabdrücke. TED الحمد لله، يستخف المجرمون بقوة البصمة، أيضًا.
    Sie verheimlichen Informationen, um die Täter zu finden. Open Subtitles إنهم يحجبون المعلومات ليوقفوا المجرمون عن الاختباء
    - Das ist so. Er sagte auch, das Russische Gangster Respekt zeigen sollen Untereinander. Open Subtitles قال أيضاً، أن المجرمون يجب أن يُظهروا الإحترام لبعضهم البعض
    Diese Verbrecher... schmuggelten Ihnen dehydrierte Schurken in die Tasche. Open Subtitles المجرمون زرعت هؤلاء السفاحين المجففة على شخصكم.
    Und die denken, dass sie zu uns gehören. Kennt ihr irgendeinen Gesetzlosen, der in Lavendel badet? Open Subtitles . وهم يعتقدون بأننا على نفس الجانب معهم هل تعرف أى من المجرمون تأخذ حمامات اللافندر ؟
    Es sind die Spuren, die kleinen Fehler, die der Verbrecher ignoriert, welche die Tür zur Psychologie öffnen und so zum Verbrechen. Open Subtitles إنها الأدلة .هناك دائماً أخطاء صغيرة يهملها المجرمون و التي بدورها تفتح الباب لعلم النفس و بالتالي إلى الجريمة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus