"المحاولة مرة" - Traduction Arabe en Allemand

• mal versuchen
• einmal versuchen

Und wer weiß, vielleicht können wir es irgendwann noch mal versuchen.
لم تكن بهذا السوء، ومن يعلم ربما يوما ما يمكننا المحاولة مرة أخرى

Willst du es noch mal versuchen?
هل تريد المحاولة مرة أخرى؟

Sollen wir es noch mal versuchen?
سنعيد المحاولة مرة أخرى

Vielleicht können Sie es nächste Woche noch einmal versuchen.
ربما كنت ترغب في المحاولة مرة أخرى في الأسبوع المقبل.

Können wir es noch einmal versuchen?
هل يمكننا المحاولة مرة إضافية؟

Wir hätten's noch mal versuchen können.
كان يمكننا المحاولة مرة أخرى

Kann ich es noch mal versuchen?
هل يمكنني المحاولة مرة أخرى؟

Wollen Sie's noch mal versuchen?
"أتريد المحاولة مرة أخرى؟"

Darf ich es noch einmal versuchen?
هل يمكنني المحاولة مرة أخرى؟