Hier ist ein Foto von mir und meinem Freund Chris, an der Küste des Pazifik. | TED | وهذه صورة لي ولصديقي كريس على ساحل المحيط الهادىء |
Ihre Tradition ist so außergewöhnlich, dass diese Seemänner gesegelt sind, drei Millionen Quadratmeilen über den Pazifik, ohne Instrumente dafür zu verwenden. | TED | ان تقاليدهم مميزة جداً ان هؤلاء البحارة يبحرون في مساحة 3 ملاين متر مربع في المحيط الهادىء بدون اي من ادوات الملاحة |
Heute vor 50 Jahren zerstörte der japanische Angriff hier in Pearl Harbor die Pazifikflotte. | Open Subtitles | ...مر خمسون سنة" على يوم الاعتداء الياباني الشنيع الذى دمر أسطول المحيط الهادىء "هنا في بيرل هاربر |
Amerikas Pazifikflotte war vernichtet, | Open Subtitles | أسطول المحيط الهادىء الأمريكي دمر... |
Die berühmteste Spurenleserin der Geschichte, Sakagawea war die Frau... die Lewis und Clark auf ihrer Expedition an den Pazifischen Ozean geführt hat. | Open Subtitles | احدى مشاهير التاريخ "ساكاجاويا" المرأه التي توجهت ببعثه لايجاد المحيط الهادىء |
Ich habe noch nie den Pazifischen Ozean gesehen. | Open Subtitles | لم تسبق لي رؤية المحيط الهادىء |
Er hatte in dem Tsunami, der sein Land verwüstet hatte, alles verloren, aber er konnte den Fußball wiederfinden, nachdem er den ganzen Weg über den Pazifik getrieben war. | TED | فقد كل شيء في كارثة التسونامي التي ضربت البلاد، لكنه كان قادرا على استعادة كرة القدم تلك بعدما طفت عبر المحيط الهادىء. |
mitten im großen Pazifik. | Open Subtitles | بالخارج هناك في الوسط المحيط الهادىء الجميل |
Die Japaner überfluten den Pazifik mit Funkverkehr. | Open Subtitles | اليابانيون يغرقون المحيط الهادىء بالرسائل اللاسلكية |
Sie war die Frau, die den Pazifik überflog. | Open Subtitles | لقد كانت تلك المرأة التي حلّقت عبر المحيط الهادىء. |
Ich hoffe, der Pazifik ist so blau, wie er in meinen Träumen ist. | Open Subtitles | أن يكون المحيط الهادىء أزرق كما فى أحلامى |
Wir haben Kontakt zu Admiral Shane von der Pazifikflotte. | Open Subtitles | ونحن على إتصال مع أميرال أسطولنا في المحيط الهادىء (شين) |
Wir haben Kontakt zu Admiral Shane von der Pazifikflotte. | Open Subtitles | ونحن على إتصال مع أميرال أسطولنا في المحيط الهادىء (شين) |