Dass wissen wir nicht, und können es nicht riskieren. | Open Subtitles | نحن لا نَعْرفُ ذلك، ونحن لا نَستطيعُ المخاطرة بذلك.. |
Das hätte ihren Tod zur Folge, und das kann ich nicht riskieren. | Open Subtitles | سينتهي بها الحال مقتولة، و لا استطيع المخاطرة بذلك |
Das können wir nicht riskieren. | Open Subtitles | هي لا تعرف مكانه. لا نستطيع المخاطرة بذلك. |
Wir können nicht riskieren, dass er entwischt. | Open Subtitles | ربما يهرب لا يمكننا المخاطرة بذلك |
Sie wissen, dass ich das nicht riskieren kann. | Open Subtitles | أنت تعرف بأنه لا يمكنني المخاطرة بذلك |
Wir können nicht riskieren, dich zu verlieren. | Open Subtitles | لا يمكنك المخاطرة بذلك. إذا تَعود إلى "الصين" لتقود الإنتفاضة، |
Nein, dass können wir nicht riskieren. | Open Subtitles | كلاّ، لا يُمكننا المخاطرة بذلك. |
Deine Mom hat recht. Wir dürfen es nicht riskieren. | Open Subtitles | أمّكِ محقّة، لا يمكننا المخاطرة بذلك |
Das kannst du nicht riskieren. | Open Subtitles | حسنًا، لا يمكنك المخاطرة بذلك. |
- Sie wissen, dass wir es nicht riskieren konnten. | Open Subtitles | أنت تعلم أنه لم يُمكِننا المخاطرة بذلك. |
Wir kÃ♪nnen es nicht riskieren. | Open Subtitles | همم؟ لا, لا يمكننا المخاطرة بذلك |
Ich konnte das nicht riskieren. | Open Subtitles | لم يكن بمقدوري المخاطرة بذلك |
Wir können es nicht riskieren. | Open Subtitles | لايمكننا المخاطرة بذلك. |
Keine Ahnung. Aber das kann ich nicht riskieren. | Open Subtitles | (لا أعلم، ولكن يا (مارك لا يمكنني المخاطرة بذلك |
Wir dürfen nichts riskieren. | Open Subtitles | لا يمكننا المخاطرة بذلك |
Es tut mir leid, aber wir können das einfach nicht riskieren, besonders nicht mit Caydens Rückkehr zu uns und Argus' Suche nach ihm. | Open Subtitles | "آسفة، لكننا نعجز عن المخاطرة بذلك" "خاصة وقد عاد (كايدن) لمنظمتنا وكون (أرغوس) تبحث عنه" |
Das können wir nicht riskieren. | Open Subtitles | لا يمكننا المخاطرة بذلك |
- Elena, wir dürfen es nicht riskieren. | Open Subtitles | (إيلينا)، لا يمكننا المخاطرة بذلك |
- Wir können es nicht riskieren. | Open Subtitles | -لا تمكننا المخاطرة بذلك . |