"المخبز" - Traduction Arabe en Allemand

• Bäckerei
• Bäcker
• den Backkeller

Weiß irgendjemand anderes in der Bäckerei, in was Connor verwickelt war?
أي شخص آخر في المخبز يعرف ما كان كونور في؟

Als Belohnung für meine guten Noten, brachte Papa mich zu einer Bäckerei und sagte,
لمكافئتي على درجاتي الممتازة :إصطحبني أبي إلى المخبز وقال

Die Frau von der Bäckerei schickt mich.
أسفه لمقاطعتك و لكنك نسيتي هذا في المخبز

Ich mußte in der Bäckerei nicht mehr anstehen.
لم يكن علي الإنتظار بطابور المخبز مبكراً للحصول على الخبز الطازج

- Alle hier haben einen Termin. Wir ziehen Nummern, wie beim Bäcker.
كل شخص لديه موعد هنا حسناً أننا نأخذ أرقاماً مثل المخبز

Möchtest du, dass ich zur Bäckerei runter gehe, Danforth und dir vielleicht ein paar honigüberzogene Doughnuts hole?
هل تود مني ان اذهب خارجا الى المخبز وربما احصل على بعض الكعك المحلى

Dann schauen Sie sich die Vietnamesen unter der Bäckerei an.
لما لا تشاهد اللاجئين الفيتناميين الذين يعملوا في المخبز ؟

Fertigt denn diese Bäckerei auch erotische Torten an?
هل يمكن لذلك المخبز أن يخبز كعكات جنسية؟

Er lebt noch mindestens 12 Stunden, und die Bäckerei schließt bereits um fünf.
دفاعاً عن نفسي، سيعيش 12 ساعة أخرى على الأقل، أما المخبز فسيغلق في الـ5

Eine Bäckerei ist ohne Drogengeld nahezu unmöglich zu führen.
من المستحيل إدارة المخبز بدون مال المخدرات

Nancy, Hier ist Sanjay Die Bäckerei brennt
نانسي, معكي سانجاي المخبز تشتعل فيه النيران

Klar hat er das, und ich habe gesagt, dass ich eine Bäckerei habe
بالتأكيد, فعل ذالك, وهوا شاهدني أدير المخبز

Was wird in einer Bäckerei gemacht, wenn nicht gebacken?
ماذا تفعلين في هذا المخبز إن كنت لا تخبزين ؟

Hat er, aber dann... hast du mich gebeten alles zu verkaufen, um deine Bäckerei zu finanzieren.
لقد فعل ، لكن بعد ذالك جعلتيني أبيع كل شيء لتتمكني من بدأ المخبز

Die Frau in der Bäckerei sagt, er hätte den Kuchen schon fast vor einer Stunde abgeholt.
الإمرأة التي تعمل في المخبز قالت بأنه اخذ الكعكة من حوالي ساعة مضت

Jedes Mal, wenn ich zu alten Bäckerei laufen will, muss ich ihr Haus sehen und diese lächerliche Hasenstatue auf ihrem Rasen, so als wäre sie besser als jeder andere.
كل صباح عندما اذهب الي المخبز القديم يجب علي أن اري منزلها وذالك التمثال السخيف علي شكل ارنب في حديقتهم

Sie fragen mich, ob ich mir aus meinem... vollgestopften Tag etwas Zeit nehme, um zur Bäckerei zu gehen?
أتريدني أن أستقطع من وقتي في هذا اليوم المشغول جداً لأذهب إلى المخبز أم تفضّل أن أعرج على منزلي لأطبخها بنفسي ؟

Wir liefen jeden Morgen zu dieser Bäckerei und holten uns welche.
اعتدنا ان نمشي و نتناول البعض منها كل صباح عند المخبز

Ich habe nachher Dienst in der Bäckerei. Nachdem die Messer abgezählt wurden, nehme ich eins... und komme wieder, um dir die Kehle durchzuschneiden.
يوجد عندي عمل في المخبز لاحقاً وعندما أذهب إلى هناك سوف آخذ سكيناً

Mein Vater war ein fleißiger Bäcker aber wenn er seine Arbeit beendet hatte erzählte er mir und meinem Bruder oft Geschichten.
والدي كان خبازاً مثابراً ولكن عندما كان ينتهي من عمله في المخبز كان عادة يخبرني و يخبر أخي بعض القصص

Du wolltest doch schon lange mal mit in den Backkeller und mir beim Pasteten machen helfen.
كما تعلم , كنت أتخيلك دائماً تأتي معي داخل المخبز حتى تساعدني في صنع الفطائر