"المدفع" - Traduction Arabe en Allemand

• Kanone
• Geschütz
• Waffe
• Machine
• Schusslinie
• die Kanonen
• MG
• Gewehr
• die Laserkanone

Das Schönste an einem Zirkus ist, dass man eine Kanone über die Staatsgrenze schaffen kann.
حسناً، الجزء الجيّد من إمتلاك السيرك، هو بوسعك الإستفادة من المدفع للهروب عبر الحدود.

Ich erinnere mich daran, dass ich wie wild paddelte, um zu dieser alten, krustigen Kanone auf einem Riff zu gelangen.
ومازلت أتذكّر جيّدا عندما كنت أسبح بشراسة للوصول إلى ذلك المدفع القديم المكسوّ بالشعاب المرجانيّة الضحلة.

3. nach rechts. Schaltet das Geschütz aus.
الثالث علي اليمين اِقضي علي المدفع الرشاش

nahmen dem Schützen die Waffe mit einem Lasso weg. So klein wie er ist.
قاموا بإصطياد المدفع بأنشوطة و أخذوه من أيدى الرماه أنظر إلى حجمه

(Escudo) Noch ein Schuss aus der Kanone und wir sind alle tot.
طلقة واحدة أخرى من ذلك المدفع و سنكون موتى جميعاً

- General, in der Kanone ist eine Bombe. - Klar!
أيها الجنرال, توجد قنبله فى هذا المدفع بالتأكيد.

Die Kanone war auf Ziel drei eingestellt, traf aber Ziel vier.
الم تري ان المدفع كان مصوبا نحو الهدف 3 ولكن الهدف 4 انفجر

Wir sahen auf CNN, wie du diese Kanone abfeuertest.
رأيناك على السي إن إن إطلاق نار ذلك شيء المدفع.

Ich dachte, es könnte eine Kanone der Revolutionszeit sein, oder ein Teleskop oder...
لكنني كنت أفكّر أنه استطاع أن يكون مثل هذا المدفع الثوريّ القديم أو منظار، أو

Als Nächstes kommen wir zur Ausrichtung der Kanone.
الأمر الثاني تحديد مسافة‏ المدفع وهذا يتضمن أربع تقنيات

Wenn das Pulver explodiert, wird die Kanone schnell nach hinten geschleudert.
عندما ينفجر البارود المدفع يندفع بقوة للخلف

Die knallt wie 'ne Kanone. - Oh, wie schön! Und raucht wie 'n Schlot!
انه سيبدو مثل المدفع ويخرج الكثير من الدخان أيضا

Der spanische Captain sagte, dass die goldene Kanone eine Legende ist.
القائدالأسباني.. قال أن المدفع الذهبي أسطورة

Ich werde nun diese Kanone über deinen ganzen Laden abfeuern.
أنا سأطلق النار من هذا المدفع في جميع أنحاء متجرك

Lipton, wenn wir das 1 .Geschütz haben, will ich schnellstens Ihr TNT.
ليبتون حين ترى أننا استولينا على المدفع الأول ، أريدك مع الـ تي إن تي بسرعة

Ami, wenn du dein Gewehr nicht benutzen kannst, nimm die Waffe hier im Rucksack.
إيمي ، لو لم تستطيعي استخدام المدفع الآلي فاستخدمي هذه الأسلحة

Baby Face Nelson und Machine Gun Kelly.
و"ذو الوجه البريء (نيلسون)" و"المدفع الآلي (كيلي)"

Dich selbst in die Schusslinie zu stellen... ist nicht der richtige Weg.
‫وضع نفسك في وجه المدفع.. ليس بالطريقة ‫التي عليك التعامل بها مع الامر.

Fahrt die Schilde runter und programmiert die Kanonen auf volle Ladung. BEIDE:
واجعلوا المدفع يرجع الى الشحنة الكاملة

Ran ans MG! Du müsstest die Absturzstelle jetzt sehen.
ليأخذ أحدكم مكانه على المدفع - يجب ان ترى التحطم أمامك الآن -

Bau das Gewehr auf der anderen Seite der Mauer auf.
ضع هذا المدفع على الجانب الآخر من الحائط

D-7 auf Nummer 2. Damit kannst du die Laserkanone manuell bedienen.
#2 مع D-7 قم بوصل ليعمل المدفع الرئيسي بدون حاسوب