Willst du, Henry Lewisham Arthur Hudson... die Anwesende zur Frau nehmen... bis dass der Tod euch scheidet? | Open Subtitles | هل انت هنري هدسون لويشام آرثر. تعتبر هذه المراه زوجة مخلصة لك حتى يفرقكم الموت ؟ |
Es wird nur zurückkehren aus der Hand der Frau, die ich zur Gemahlin habe. | Open Subtitles | لن ترجع لي إلا بيد المراه التي أخترتها كزوجه |
Ich bin der Sohn der Frau, die eine Zeitlang deine tote Mutter ersetzte! | Open Subtitles | انا ابن المراه التي استبدلها بامك الميته انذاك |
Manchmal hat die Frau den Orgasmus dann, wenn der Typ den Orgasmus hat. | Open Subtitles | فى نهايه الامر متعه المراه هى متعة الرجل |
Robert Parr, nimmst du diese Frau zur Gemahlin? | Open Subtitles | روبرت بار، اتقبل هذه المراه كزوجه لك مدى الحياه ؟ |
Robert Parr, nimmst du diese Frau zur Gemahlin? | Open Subtitles | روبرت بار، اتقبل هذه المراه كزوجه لك مدى الحياه ؟ |
Ich will alles über diese Frau wissen, was man wissen sollte, bevor sie ihm zu nahe komt. | Open Subtitles | اريد ان اعرف كل شيءعن هذه المراه قبل ان تتوطد علاقتهما. |
die einzige Frau, die ich je liebte und die mich interessierte, ist meine liebe Ehefrau, Rasputia! | Open Subtitles | المراه الوحيدة التي اهتم بها هي زوجتي العزيزة , راسبيوشا |
Freundschaft entwickelt, aber das ändert nichts daran, dass mir auf einem grundlegendem Niveau die Frau eine Mordsangst einjagt. | Open Subtitles | مثل الصداقه,لكن هذا لا يغير حقيقه هذا على مستوى بدائي جدا تلك المراه تخيفني جدا |
Dass die Frau, die dich immer geliebt hat und für dich da war, für immer außerhalb deiner Reichweite ist? | Open Subtitles | تلك المراه الوحيد التي لطالما احبتك وكانت عندك عندما تحتاجها قد خرجت من نطاقيك |
Eine Frau, die Sie sein müssen, die einen Mann hinein zieht. | Open Subtitles | المراه التى يجب ان تكون لك تسحب فى رجل وانت ما زلت تقول |
Es ist sicher emotional unerträglich, mit dieser Frau hier drin zu sein. | Open Subtitles | الرب وحده يعلم ما تتحملينه لتكونى مع تلك المراه |
- Oh, seht nur, Chicago. Sie bestellt die gleichen Stiefel wie die Frau in Houston. | Open Subtitles | انظري لتلك المراه من هيوستن وضعت في سلتها نفس الاحذيه |
die Frau, die Sarah darstellen sollte. | Open Subtitles | هذه هي المراه التي. من المفترض أن تتقمصها سارة |
Ja, und doch ist Cecily einer Frau gefolgt, die wie ihre tote Mutter gekleidet war. | Open Subtitles | نعم، بعد سيسلي لقد تتبعت المراه التي ترتدي مثل والدتها المتوفية. |
Aber ich glaube, diese andere Frau konnte er zum Leuchten bringen. | Open Subtitles | لكن اظن ان المراه الاخري اضاءت له بعض النواحي |
Er ist fixiert auf diese willkürlich ausgewählte Frau. Und er glaubt, Gott schickt ihm wieder Botschaften. | Open Subtitles | انه يركز علي هذه المراه الان بعشوائيه اختار امراه |
Aber zuerst musst du selbst die richtige Art von Frau finden. | Open Subtitles | ولكن عليك اولا ان تجد نفسك حسنا , نوع المراه الصحيحة |
Ich befehle dir im Namen des Herrn Jesus Christus und des allmächtigen Vaters, lass die Frau frei! | Open Subtitles | باسم المسيح يسوع ومعجزاته ,اطلق سراح هذة المراه |
Ich gebe einfachen Frauen die Möglichkeit, es mit multinationalen Firmen aufzunehmen. | TED | لقد جعلت المراه القرويه تنافس المنظمات الدوليه |
Da kommt diese Lane-Frau. Ich will sie nicht mehr sehen, ich... -Hallo. | Open Subtitles | ياالهي لقد جائت المراه مره اخرى يالين أنا لَستُ بِحاجةٍ إليها أكثر، |