"المرة الثالثة التي" - Traduction Arabe en Allemand

• schon das dritte Mal
• zum dritten Mal

Junior wandert schon das dritte Mal diese Woche ins Loch.
المرة الثالثة التي تجعلك إلى الصندوق هذا الإسبوع.

Das war schon das dritte Mal in den letzten zwei Wochen, dass er desorientiert war.
هذه هي المرة الثالثة التي يصبح غير واع في أسبوعين

Endlich gehst du ran. Ich ruf schon das dritte Mal an.
ها هو أنت هذه المرة الثالثة التي أجربك بها

Es geht mich ja nichts an, aber du hast zum dritten Mal eine Lokalrunde spendiert.
حسناً،أنا أعرف أنه ليس من شأني لكن تلك كانت المرة الثالثة التي زودت الجميع بالشراب

Ich feire meinen Geburtstag nicht mehr, seit ich zum dritten Mal 28 wurde.
لم أحتفل بعيد ميلادي منذ المرة الثالثة التي أصبحت فيها في الـ28 من عمري

Das passiert schon das dritte Mal dieses Jahr.
هذه المرة الثالثة التي يحصل فيها أمرٌ كهذا

Es ist schon das dritte Mal.
انها المرة الثالثة التي يحدث لها هذا

Das ist schon das dritte Mal, dass du fragst.
لأن هذه... المرة الثالثة التي تسألني فيها.

schon das dritte Mal, dass Walter Burns angerufen hat.
إنها المرة الثالثة (التي يتصل فيها (والتر بورنز

Du siehst jetzt zum dritten Mal auf die Uhr.
تلك المرة الثالثة التي تدققين فيها ساعتك

zum dritten Mal missachten Sie meinen Befehl, was fast zwei Männer tötete.
هذه المرة الثالثة التي ،تخالف بها أوامري المباشرة وكدت تتسبب بمقتل رجلين آخرين بسبب ذلك

Du schaust zum dritten Mal aus dem Fenster.
تلك هي المرة الثالثة التي نظرت بها خارج النافذة

Sie sehen sich das Haus schon zum dritten Mal an.
إنها المرة الثالثة التي يزور بها أولئك المشترين المنزل

Als wir zum dritten Mal nach Kopenhagen ziehen wollten, nahm er statt mir Bettina H. mit.
لقد كانت المرة الثالثة التي ننوي فيها الانتقال إلى كوبنهاغن. صحيح؟ ولكن "بيتينا هـ." انتقلت معه بدلاً مني