"المزيد عنك" - Traduction Arabe en Allemand

• mehr über dich
• mehr über Sie

Ich weiß viel mehr über dich als du dir vorstellen kannst.
لكنني أعرف المزيد عنك مما تعتقدون أن أفعل.

Dass du ein Spion bist und ich mehr über dich herausfinden soll.
أنك جاسوس.. وعلي أن أعرف المزيد عنك

Ja, aber noch eine Frage. Wenn du Wolowitz ersetzen willst, muss ich ein wenig mehr über dich wissen.
أجل، لكن، سؤال آخر لو أنك ستكون بديلاً لــ "ولوويتز" يجب أن أعرف المزيد عنك

Suchmaschinen wissen mehr über Sie als die Mitglieder Ihrer Familie.
محركات البحث معرفة المزيد عنك من أفراد عائلتك يعرفون عنك.

Die Wahrheit ist, dass die Polizei vor allem mehr über Sie erfahren will.
الحقّ أنّ الشرطة مهتمّة أكثر بتبيّن المزيد عنك.

Bevor wir loslegen, müsste ich mehr über Sie erfahren.
قبل أن نشرع بالقصة، أريد أعرف المزيد عنك.

Ich will mehr über dich wissen.
أود أن أعرف المزيد عنك.

Ich will mehr über dich erfahren.
اريد فقط ان اعرف المزيد عنك

Aber ich will mehr über dich wissen.
لكني أود معرفة المزيد عنك

Ich wüsste gern ein bisschen mehr über dich.
وأود معرفة المزيد عنك

Ich möchte mehr über dich erfahren.
أريد أن أعرف المزيد عنك

Ich würde auch gern mehr über dich erfahren.
-وأود أن اعرف المزيد عنك أيضاً .

Ich möchte mehr über Sie erfahren.
. أريد أن أسمع المزيد عنك

Ich werde es vermissen, mehr über Sie herauszufinden.
سأفتقد اكتشاف المزيد عنك.

Ich erfahre mit jedem Moment mehr über Sie.
أنا أعلم المزيد عنك مع الوقت.

Ich möchte mehr über Sie erfahren.
أنا أُريد معرفة المزيد عنك.

Ich würde gern mehr über Sie und Caleb erfahren.
وأود أن أعرف المزيد عنك وعن (كيلب).