"المستذئبين" - Traduction Arabe en Allemand

    • Werwölfe
        
    • Lykaner
        
    • Werwölfen
        
    • Wölfe
        
    • Lykanern
        
    • Lykanthropie
        
    • Wolfsmenschen
        
    Ebenso Werwölfe, Vampire, Formwandler, böse Clowns, die Leute essen. Open Subtitles كذلك المستذئبين و مصاصي الدماء والمتحولين, حتى المهرجين الشريرة التي تأكل البشر
    Du kannst dir keinen Begriff davon machen, wie gefährlich Werwölfe sind. Open Subtitles ليست لديكِ أدنى فكرة عن مدى خطورة المستذئبين
    Du solltest auch nicht selbst gehen. Diese Werwölfe suchen nach dir. Open Subtitles لا يجب عليك الذهاب لوحدك، هؤلاء المستذئبين يبحثون عنكِ
    Vor einigen Jahren... verkündete die Regierung, dass Lykaner am Ende sind. Open Subtitles منذ عدّة سنوات، أعلنت الحكومة مهمّةً تولت أمر كل المستذئبين
    Vor einigen Jahren... verkündete die Regierung, dass Lykaner am Ende sind. Open Subtitles منذ عدّة سنوات، أعلنت الحكومة مهمّةً تولت أمر كل المستذئبين
    Ich hielt die Verwandlung von Werwölfen immer für unabhängig von den Mondphasen. Open Subtitles دائما ما شككت في أن تحول المستذئبين له علاقة بالقمر
    Die meisten Werwölfe haben nicht gerade viel Verstand. Du hast es gesehen. Open Subtitles أغلب المستذئبين يفتقرون لحسّ الإدراك، رأيتهم
    Also, wir wissen, das Werwölfe im Prinzip Bestien sind, richtig? Open Subtitles نعلم أن المستذئبين متوحشين في الأساس، صحيح؟
    Na schön, wir wissen, dass Werwölfe in der Regel Amok laufen, richtig? Open Subtitles نعلم أن المستذئبين متوحشين في الأساس، صحيح؟
    Das bisschen, das ich über Werwölfe weiß, ist, dass sie sich nicht gerne zu erkennen geben. Open Subtitles القليل الذي أعرفه عن المستذئبين أنهم لا يحبون أن يُعرفوا.
    Oder Werwölfe, Werpanther oder Gestaltwandler, all das. Open Subtitles او حتى المستذئبين والمستنمرين او المتحولين او شيئاً آخر. بالفعل.
    Ihr Werwölfe steckt voller Überraschungen. Open Subtitles انتم يا معشر المستذئبين مليئين بالمفاجئات
    - Da sich der Fluch aufhebt, betrifft es alle Werwölfe. Open Subtitles بما ان اللعنه تزول هذا سيؤثر على كل المستذئبين
    Vampire und Lykaner... führten Jahrhunderte... vor meiner Geburt Krieg. Open Subtitles بين مصّاصّي الدّمّاء وعشائر المستذئبين حرب منذ قرون، من قبل مولدي
    Ich wurde von... einem Vampir verwandelt... und erhielt die Stärke... meine Familie... zu rächen... gegen die Lykaner. Open Subtitles لقد تمّ تحويلي من قِبل مصّاص دماء أعطاني القوّة لأنتقم لعائلتي من المستذئبين
    Zwischen den beiden Säuberungen... erhoben sich junge Lykaner ebenso gegen die Vorsicht der Ältesten. Open Subtitles بين التطهير الأوّل والثّاني إحتشد شباب المستذئبين بنفس الطريقة التي أرادوا بها إظهار أنفسهم للقدماء
    Jetzt, diese... diese Soldaten, sie sind deine Begleiter, nur sie können die vor den Werwölfen beschützen. Open Subtitles الآن، هؤلاء الجنود هم المرافقون لكما عدا أنهم لا يمكنهم حمايتكما من المستذئبين
    Du... du... du kämpfst mit den Werwölfen, währen er hier drin ist. Open Subtitles وتقومين بمقاتلة المستذئبين بينما يكون هو هناك
    Ladies, wir müssen hier verschwinden. Hier sind Wölfe überall. Open Subtitles علينا الخروج من هنا المستذئبين يعجّون المكان
    Vampire lassen sich zu Lykanern herab... wollen sich aber gern entwickeln. Open Subtitles انه احساس مصاص الدماء الذي يتعطف على المستذئبين لكنهم ليسوا خائفين من التطور
    Ich habe Lykanthropie in Kendricks ausführlich studiert. Open Subtitles أجريت بحثاً مكثفاً حول المستذئبين في "كيندريكس".
    Vielleicht gehen die Legenden von Wolfsmenschen und Meerjungfrauen auf biologische Realitäten zurück. Open Subtitles ربما أن أسطورة المستذئبين و حوريات البحر سوف تصبح حقائق علمية

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus